Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
crawl
/krɔl/
/kɹɔː l/
movement on hands and knees or close to the ground
View images
czołgać się
pełzać
raczkować
wpełznąć
pełznąć
przeszukiwać
wlec się
pływać kraulem
indeksowanie n
crawl m
kraul m
pełzanie n
się czołgać wczołgać się
maraton m
wlec
To reach the hidden key, I had to crawl on all fours under the porch.
Aby dosięgnąć ukryty klucz, musiałem czołgać się na czworakach pod werandą.
The injured lizard could only crawl slowly to reach its burrow.
Ranna jaszczurka mogła tylko powoli pełzać, by dotrzeć do swojej nory.
The robot was programmed to crawl through the maze and collect data.
Robot został zaprogramowany, aby pełzać przez labirynt i zbierać dane.
Babies develop motility as they learn to crawl and eventually walk.
Niemowlęta rozwijają zdolność poruszania się, ucząc się raczkować, a później chodzić.
The toddler loves to crawl under the dining table and giggle.
Małe dziecko uwielbia wczołgiwać się pod stół jadalny i chichotać.
In swimming class, students learned the crawl alongside other strokes.
Na lekcji pływania uczniowie uczyli się kraula obok innych stylów.
Swimming lessons emphasized mastering the crawl above all other strokes.
Lekcje pływania kładły nacisk na opanowanie kraula ponad wszystkie inne style.
The explorer had to crawl through the narrow cave to continue.
Odkrywca musiał przeczołgać się przez wąską jaskinię, aby kontynuować.
Before making any decisions, I always crawl through customer reviews cautiously.
Zanim podejmę jakąkolwiek decyzję, zawsze ostrożnie przeszukuję opinie klientów.
The muddy terrain made their crawl more challenging than they had expected.
Błotnisty teren uczynił ich pełzanie bardziej wymagającym, niż się spodziewali.
His favorite stroke has always been the crawl due to its efficiency.
Jego ulubiony styl zawsze był kraulem ze względu na jego efektywność.
Her crawl technique earned her high praise from the swimming instructor.
Jej technika kraula zdobyła jej wysokie pochwały od instruktora pływania.
The wounded soldier tried to crawl to safety behind the wall.
Ranny żołnierz próbował doczołgać się do bezpiecznego miejsca za murem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of crawl

slow movement
(slow movement)
pełzanie
czołganie

Uitdrukkingen met crawl: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! crawl out of bed v.
wyczołgać się z łóżka
"After a long night, he crawled out of bed at noon."
crawl before one can walk v.
nauczyć się chodzić, zanim zacznie się biegać
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
zacznij od prostych zadań
"In business, it's wise to crawl before you walk."
crawl with v.
roić się
"The old house crawled with spiders."
! make one's skin crawl v.
przyprawiać kogoś o ciarki
"That scene made my skin crawl the whole time."
make skin crawl v.
przyprawić o dreszcze
"The eerie silence made my skin crawl."
make someone's flesh crawl v.
wywołać dreszcze · przyprawić o dreszcze
"The horror movie made her flesh crawl."
at a crawl adv.
bardzo wolno · w żółwim tempie
"The traffic was moving at a crawl during rush hour."
! bar crawl n.
maraton po barach
"They organized a bar crawl for his birthday, visiting five different pubs."
! crawl before one walks v.
zaczynać od podstaw
"In martial arts, you must crawl before you walk into advanced techniques."
! crawl in v.
przyjść późno · przywlec się
"She crawled in at 3 AM after the party."
! crawl into one's shell v.
zamknąć się w sobie
"After the argument, he crawled into his shell and avoided everyone."
crawl out of the woodwork v.
wyłazić z ukrycia
"Fans crawl out of the woodwork when the team starts winning."
! crawl over each other v.
rywalizować · przepychać się
"The candidates crawled over each other for the promotion."
! crawl up the wall v.
denerwować się · wściekać się
"The constant noise made him crawl up the wall."
! go on a pub crawl v.
pójść na rajd po pubach
"They decided to go on a pub crawl for his birthday."
! make someone's skin crawl v.
przyprawiać kogoś o dreszcze
"The horror movie made her skin crawl."
! make your skin crawl v.
przyprawić o gęsią skórkę
"The horror movie made my skin crawl."
! make one's flesh crawl v.
przyprawiać o dreszcze
"The horror movie made her flesh crawl."
at a snail's crawl adv.
bardzo wolno · powoli
"The project is moving at a snail's crawl."

Synoniemen voor crawl in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
patty: small flat cake of minced food
Ontdek het woord
patty
Publiciteit

Suggesties

crawl in 1530
crawl up 1380
crawl with 400
bar crawl 320
crawl along 230
crawl out 3080
crawl space 1690
skin crawl 1090

Resultaten: 3469. Exact: 3469. Verstreken tijd: 32 ms.