Each square of the crazy quilt told a different story from her childhood.
Każdy fragment kołdry patchworkowej opowiadał inną historię z jej dzieciństwa.
Her friends gifted her a crazy quilt as a housewarming present.
Przyjaciele podarowali jej kolorową narzutę patchworkową jako prezent na parapetówkę.
Her crazy quilt featured an array of colors and patterns from different fabrics.
Jej patchwork zawierał bogactwo kolorów i wzorów z różnych tkanin.
Finding the perfect arrangement for her crazy quilt challenge was exciting.
Znalezienie idealnego układu dla jej patchworkowego wyzwania było ekscytujące.
Each patch of the crazy quilt contributed to a stunning visual tapestry.
Każdy kawałek patchworku tworzył część zachwycającej wizualnej mozaiki.
He learned how to make a traditional crazy quilt from his grandmother.
Nauczył się od babci, jak tworzyć tradycyjny patchwork.
A crazy quilt can be a fun way to use old clothing pieces.
Patchwork może być świetnym sposobem na wykorzystanie starych ubrań.
Her unique crazy quilt reflected her adventurous spirit and love for design.
Jej wyjątkowy patchwork odzwierciedlał jej żyłkę do przygód i miłość do projektowania.
He admired the intricate details of the crazy quilt draped over the couch.
Podziwiał skomplikowane detale kolorowej narzuty patchworkowej rozłożonej na kanapie.
A crazy quilt can brighten up an otherwise dull living room.
Kolorowa narzuta patchworkowa potrafi ożywić nawet najbardziej ponury salon.
I sewed up enough people to make a crazy quilt!
Zeszyłem tyle ludzi, że starczyłoby na całun!
I'd hate to see that crazy quilt leaving the parish. O'DOWD
Nie chciałbym, żeby ta narzuta opuściła naszą parafię.
What a day! I sewed up enough people to make a crazy quilt!
Co za dzień! Zeszyłem tyle ludzi, że starczyłoby na całun!