Overplanning can create a bottleneck, halting progress on the project.
Przesadne planowanie może stworzyć wąskie gardło, hamując postęp projektu.
In heavy traffic, a left lane camper can really create a bottleneck situation.
W gęstym ruchu, kierowca okupujący lewy pas może naprawdę stworzyć wąskie gardło.
If two departments don't sync, they might create a bottleneck in information flow.
Jeśli dwa działy nie synchronizują się, mogą spowodować zator w przepływie informacji.
High traffic can create a bottleneck at the entrance of the concert.
Duży ruch może spowodować zator przy wejściu na koncert.
If only one person approves purchases, it can create a bottleneck.
Jeśli tylko jedna osoba zatwierdza zakupy, może to tworzyć wąskie gardło.
Too many meetings in the morning create a bottleneck for actual work.
Zbyt wiele spotkań rano tworzy wąskie gardło dla właściwej pracy.
Old machines create a bottleneck on the production line during peak season.
Stare maszyny tworzą wąskie gardło na linii produkcyjnej w szczycie sezonu.
Slow internet connections create a bottleneck when everyone uploads large files at once.
Wolne łącza internetowe tworzą wąskie gardło, gdy wszyscy naraz wysyłają duże pliki.
Strict approval procedures create a bottleneck and slow down the hiring process significantly.
Sztywne procedury akceptacji tworzą wąskie gardło i znacznie spowalniają proces rekrutacji.
Manual data entry can create a bottleneck when processing thousands of applications daily.
Ręczne wprowadzanie danych może tworzyć wąskie gardło przy codziennym opracowywaniu tysięcy wniosków.
New safety checks might create a bottleneck and delay shipments leaving the factory.
Nowe kontrole bezpieczeństwa mogą tworzyć wąskie gardło i opóźniać wysyłki z fabryki.
Heavy security checks create a bottleneck at the stadium entrance before big games.
Rozbudowane kontrole bezpieczeństwa tworzą wąskie gardło przy wejściu na stadion przed ważnymi meczami.
Limited parking spaces create a bottleneck, preventing more customers from visiting the store.
Ograniczona liczba miejsc parkingowych tworzy wąskie gardło, uniemożliwiając większej liczbie klientów odwiedzenie sklepu.