By making a loud noise, you can create a diversion for the kids.
Okay. We could start a fire, create a diversion, and rush him out.
Have 'em attack the outer perimeter and create a diversion.
Każ im zaatakować zewnętrzny obwód i stworzyć dywersję.
Yes. I create a diversion, and you grab George Michael and go.
Ja stworzę dywersję, a ty chwycisz George'a Michaela i uciekniesz.
Captain, if you could create a diversion, I might be able to open the force field.
Kapitanie, jeżeli mógłby pan dokonać sabotażu, być może udałoby mi się otworzyć pole siłowe.
Now while I hack the database, you create a diversion.
Ja wejdę do bazy danych, a ty odwrócisz uwagę.
And you create a diversion to cloud the intended exit.
I odwrócisz uwagę, żeby niepostrzeżenie wyjść.
When I create a diversion, you climb inside.
Ja odwrócę uwagę, a wy wejdziecie do środka.
All right, remember, when I get there, create a diversion.
Jak się pojawię, odwróć uwagę.
I'll create a diversion, pretend like I'm stealing the family jewels or something while you sneak out the back.
Odwrócę uwagę, udając, że kradnę rodzinne klejnoty czy coś podczas, gdy ty wymkniesz się z tyłu.
I'll create a diversion, pretend like I'm stealing the family jewels or something... while you sneak out the back.
Odwrócę uwagę, udając, że kradnę rodzinne klejnoty czy coś... podczas, gdy ty wymkniesz się z tyłu.
Steve and I will create a diversion while you and Myka go down and disconnect his mojo.
Steve i ja odwrócimy uwagę podczas, gdy ty i Myka wejdziecie i odłączycie jego "mojo".
All right, we create a diversion at the front, draw the second guard into the living room.
Odwrócimy uwagę od frontu. Wchodzimy, gdy drugi strażnik pójdzie do salonu.