Vertaling van "create a hostile environment" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stworzyć wrogą atmosferę
Prejudice can create a hostile environment that discourages open dialogue and understanding.
Uprzedzenia mogą stworzyć wrogie środowisko, które zniechęca do otwartego dialogu i wzajemnego zrozumienia.
Cutthroat competitors can create a hostile environment in any business sector.
Bezwzględni konkurenci mogą stworzyć wrogą atmosferę w każdym sektorze biznesowym.
Parents who connive at bullying create a hostile environment for all students.
Rodzice, którzy tolerują znęcanie się, tworzą wrogą atmosferę dla wszystkich uczniów.
A blaming attitude can create a hostile environment among team members.
Postawa obwiniająca może stworzyć wrogą atmosferę wśród członków zespołu.
Lad culture can create a hostile environment for individuals who don't conform to its norms.
Kultura macho może tworzyć nieprzyjazne środowisko dla osób, które nie przestrzegają jej norm.
Reproachable remarks can damage relationships and create a hostile environment.
Niewłaściwe uwagi mogą zniszczyć relacje i stworzyć wrogą atmosferę.
Ostracise can create a hostile environment, making communication almost impossible.
Odrzucanie może tworzyć wrogą atmosferę, praktycznie uniemożliwiając komunikację.
Bullying can create a hostile environment for young children.
Znęcanie się może stworzyć nieprzyjazne środowisko dla małych dzieci.
The amendments made will help create a hostile environment for traffickers, protect victims and prevent this activity more effectively because fundamental rights must be respected.
Wniesione poprawki pomogą stworzyć warunki niesprzyjające handlarzom, chronić ofiary i skuteczniej zapobiegać temu procederowi, ponieważ trzeba zapewnić przestrzeganie praw podstawowych.
If dating her can be shown to create a hostile environment for an ex...
Bo jeśli otwarte spotykanie się z Buttons może zostać przedstawione jako powód powstania wrogiego środowiska dla byłej dziewczyny...
Me. Do you think I create a hostile environment?
Ja! Myślisz, że emanuję wrogością?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.