A toxic environment can create a monster that drives away good employees.
Toksyczne środowisko może stworzyć potwora, który odstraszy dobrych pracowników.
They lead us to the very heart of what it means to create a monster.
I had to create a monster if I was going to dethrone a queen.
You can't create a monster and then expect it not to roar!
Nie może pan stworzyć potwora i sądzić, że nie zaryczy!
She used you to create a monster.
Użyła ciebie, by stworzyć potwora.
You can't create a monster and then whine when he stomps on a few buildings.
Nie można stworzyć potwora, a potem lamentować, gdy nadepnie na kilka budynków.
That can create a monster.
Który może stworzyć potwora.
Only you can create a monster in this exciting game.
Tylko Ty możesz stworzyć potwora w tej ekscytującej gry.
their children will not be the victims of Croatian fascism, assisted by world powers, with intentions to draw a new map of Europe and create a monster with a foreboding name
żeby ich dzieci nie zostały ofiarami chorwackiego faszyzmu, wspieranego przez międzynarodowe siły chcące naznaczyć nową mapę Europy i stworzyć potwora o złowieszczym imieniu
Game Description: Create a monster.
Opis gry: Stworzyć potwora.
Her constant complaints can create a monster of negativity in the workplace.
Jej ciągłe narzekanie może wywołać falę negatywności w miejscu pracy.
Attributing blame without evidence will surely create a monster of distrust in the team.
Przypisywanie winy bez dowodów z pewnością wywoła lawinę nieufności w zespole.
If left unaddressed, small issues can create a monster of huge problems.
Jeśli nie zostaną rozwiązane, drobne problemy mogą przerodzić się w ogromne kłopoty.