Vertaling van "create a more comfortable" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stworzyć bardziej komfortowe
He pulled down the sunshade in his office to create a more comfortable workspace.
Opuszczał zasłonę słoneczną w swoim biurze, aby stworzyć bardziej komfortowe miejsce do pracy.
Improved working environment - create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements.
Poprawione środowisko pracy - stworzyć bardziej komfortowe środowisko pracy i zmniejszyć wymagania dotyczące klimatyzacji.
It makes sense to invest in products designed to help us save time and money, create a more comfortable environment or, as in the case of photovoltaic systems, produce sustainable green electricity and increase profits in both professional and private life.
W życiu zawodowym i prywatnym warto inwestować w produkty, które mają nam pomóc zaoszczędzić czas i pieniądze, stworzyć bardziej komfortowe warunki lub, jak w przypadku systemów fotowoltaicznych, wytwarzać zrównoważoną zieloną energię elektryczną i zwiększać zyski finansowe.
The Philips InterAct Office system enables building managers to reduce energy use by up to 70 percent, optimize operations and create a more comfortable environment without major office renovation.
System Philips InterAct Office umożliwia zarządcom budynków zredukować zużycie energii nawet o 70 procent, zoptymalizować operacje i stworzyć bardziej komfortowe warunki bez potrzeby przeprowadzania gruntownych remontów.
A milder tone can create a more comfortable environment for everyone involved.
Łagodniejszy ton może stworzyć bardziej komfortową atmosferę dla wszystkich zaangażowanych.
Hotels now offer touchless services to create a more comfortable guest experience.
Hotele oferują teraz usługi bezdotykowe, aby zapewnić bardziej komfortowe doświadczenie gości.
Outdoor festivals often use citronella oil to create a more comfortable environment.
Na festiwalach plenerowych często stosuje się olejek cytrynelowy, by stworzyć przyjemniejsze warunki.
This choice does not have to be a painful compromise, but even a step to create a more comfortable room.
Wybór ten wcale nie musi być bolesnym kompromisem, ale wręcz stać się krokiem do stworzenia bardziej komfortowego pomieszczenia.
According to the canons of design, general lighting is recommended to be somewhat muted if you intend to create a more comfortable and cozy environment in the living rooms and bedrooms.
Zgodnie z kanonami projektowania, ogólne oświetlenie zaleca się nieco stłumić, jeśli chcesz stworzyć bardziej wygodne i przytulne otoczenie w salonach i sypialniach.
If the floating shelves are suspended not high above the sofa or under the ceiling, but much lower than the eye level, they will create a more comfortable and light feeling, simplifying access to the items standing on them.
Jeśli pływające półki są zawieszone nie wysoko nad kanapą lub pod sufitem, ale znacznie niżej niż poziom oczu, stworzą bardziej komfortowe i lekkie uczucie, upraszczając dostęp do stojących na nich przedmiotów.
However, it was apparent that an LED system could create a more comfortable workplace.
Oczywiste jednak było, że przy użyciu systemu LED można stworzyć lepsze warunki pracy.
At The Edge, a state-of-the-art Philips connected lighting system helps create a more comfortable, productive, and sustainable environment.
The Edge to przykład zastosowania ultranowoczesnego systemu zintegrowanego oświetlenia Philips, które pomaga tworzyć bardziej komfortowe, produktywne i zrównoważone otoczenie.
Create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements - up to 87% of the sun's heat is rejected so staff, operators and controllers are more alert.
Stwórz bardziej komfortowe środowisko pracy i zmniejsz zapotrzebowanie na klimatyzację - do 87% ciepła słonecznego jest odrzucana, więc pracownicy, operatorzy i kontrolerzy są bardziej czujni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.