We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We hope to create a space of dialogue, interdisciplinarity and intercultural meeting.
Mamy nadzieje na stworzenie przestrzeni dialogu interdyscyplinarnego i międzykulturowego.
To us, it was essential to create a space of encounter and socio-cultural share.
Istotne znaczenie miało dla nas stworzenie przestrzeni spotkania i społeczno-kulturalnej wspólnoty.
Our studio was established in order to create a space of our life beautiful and comfortable.
Nasza pracownia powstała po to, aby tworzyć przestrzeń naszego życia piękną i wygodną.
We aim to give agency to young people We want to create a space for free expression, resulting from the interests and needs.
Dążymy do tego, by oddać sprawczość w ręce młodych ludzi - tworzyć przestrzeń do swobodnej ekspresji, wynikającej z zainteresowań i potrzeb.
So we decided to create a space for the exchange of credible opinion.
Postanowiliśmy więc stworzyć przestrzeń do wymiany wiarygodnych opinii.
We need to create a space in your mind where you can confront him.
Musimy stworzyć przestrzeń w twoim umyśle, - w której stawisz mu czoła.
All of these activities create a space for an inspiring cultural and artistic exchange.
Wszystkie te działania tworzą przestrzeń do inspirującej wymiany kulturowej i artystycznej.
Catherine, I wanted to create a space for you that feels warm and cozy.
Catherine, chciałam stworzyć przestrzeń, która będzie ciepła i przytulna.
We want to create a space for constructive dialogue between the employer and the employee.
Chcemy stworzyć przestrzeń do konstruktywnego dialogu pomiędzy pracodawcą a pracownikiem.
So I wanted to create a space that could deepen their intimacy for years to come.
Chciałam stworzyć przestrzeń, która będzie pogłębiać ich intymność.
At the same time, however, they create a space for the new forms of solidarity and a struggle for workers' subjectivity.
Zarazem jednak tworzą przestrzeń dla nowych postaci solidarności i walki o pracowniczą podmiotowość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.