We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stworzenie jednolitego systemu
Our goal is to create a uniform system of monitoring and protection of vehicles, both within the country and abroad.
Naszym celem jest stworzenie jednolitego systemu monitoringu i ochrony pojazdów, zarówno na terenie kraju, jak i poza jego granicami.
We have paid out billions to create a uniform system, and here billions are being paid out at national level to counteract that.
Wydaliśmy miliardy na stworzenie jednolitego systemu, a teraz wydajemy miliardy na poziomie krajowym, aby mu przeciwdziałać.
To start with, I would highlight the proposal to create a uniform system of animal identification.
Na początek chciałbym zwrócić uwagę na propozycję stworzenia jednolitego systemu identyfikacji zwierząt.
In this case, the management of the enterprise would be obliged to create a uniform system of participation, as part of an agreement negotiated with employee representatives.
W takim przypadku kierownictwo przedsiębiorstwa jest zobowiązane do stworzenia jednolitego dla spółki systemu partycypacji w ramach rozwiązania wynegocjowanego z przedstawicielami pracowników.
The main purpose of the project is to create a uniform system for gathering, analysing, and making available of information and sources for research in the field of historical geography of Polish lands within borders prior to 1772.
Głównym celem projektu jest zbudowanie jednolitego systemu do gromadzenia, analizy i udostępniania informacji oraz źródeł do badań z zakresu geografii historycznej ziem polskich w granicach sprzed 1772 roku.
They implement the EU directive, which aims to create a uniform system in the European Union to provide consumers with the possibility of out-of-court settlement of disputes with entrepreneurs.
Wdrażają one dyrektywę UE, która ma na celu stworzenie w Unii Europejskiej jednolitego systemu zapewniającego konsumentom możliwość pozasądowego rozstrzygania sporów z przedsiębiorcami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.