Vertaling van "create an atmosphere of trust" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stworzyć atmosferę zaufania
tworzą atmosferę zaufania
Demonstrating civility helps create an atmosphere of trust and collaboration.
Demonstracja grzeczności pomaga stworzyć atmosferę zaufania i współpracy.
And really, if you want to create an atmosphere of trust - this is exactly what you need.
I rzeczywiście, jeśli chcesz, aby stworzyć atmosferę zaufania - to jest dokładnie to, czego potrzebujesz.
However, as you have said, we need to create an atmosphere of trust if we want this subject to be investigated in an impartial way.
Jeżeli jednak chcemy, jak Pan powiedział, aby to zagadnienie zostało w obiektywny sposób zbadane, to musimy stworzyć atmosferę zaufania.
For example, if it is important to create an atmosphere of trust - use furniture of light colors, and if you need to exert pressure on your partners - dark ones.
Na przykład, jeśli ważne jest, aby stworzyć atmosferę zaufania - Używaj jasnych odcieni mebli, a jeśli trzeba wywierać presję na swoich partnerów - Dark.
The important criterion in creating a brand image was to create an atmosphere of trust and confidentiality.
W tworzeniu wizerunku marki ważnym kryterium było stworzenie atmosfery zaufania i zachowania poufności.
We create an atmosphere of trust and open dialogue.
Tworzymy atmosferę zaufania i otwartego dialogu.
Bonuses create an atmosphere of trust, which makes players feel relaxed and willing to spend money.
Bonusy tworzą atmosferę zaufania, która sprawia, że gracze czują się zrelaksowani i chętnie wydają pieniądze.
The second is that testimonials create an atmosphere of trust from users, that is, improve behavioral aspects.
Po drugie, referencje tworzą atmosferę zaufania ze strony użytkowników, czyli poprawiają aspekty behawioralne.
Accordingly, the community must set an example of life based on faith and nourished by prayer, where evangelic simplicity, joy, friendship and mutual respect create an atmosphere of trust and docility.
Z tego też względu wspólnota musi być przykładem życia zasadzającego się na wierze, podtrzymywanego przez modlitwę, w której prostota ewangeliczna, radość, przyjaźń i wzajemny szacunek stwarzają klimat zaufania i uległości.
I like to create an atmosphere of trust.
Lubię tworzyć atmosferę zaufania.
I like to create an atmosphere of trust.
Lubię tworzyć atmosferę zaufania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.