Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
created a rift between
Vertaling van "created a rift between" in Pools
stworzył przepaść między
stworzyło rozłam między
stworzyły przepaść między
But that moment created a rift between us.
Ale ten moment stworzył przepaść między nami.
His impiousness created a rift between him and his devout family.
Jego brak pobożności stworzył przepaść między nim a jego głęboko wierzącą rodziną.
I didn't realize at the time, But that moment created a rift between us.
Nie zdawałam sobie wtedy sprawy Ale ten moment stworzył przepaść między nami.
Her wrong actions during the negotiation created a rift between the parties.
Jej niewłaściwe postępowanie podczas negocjacji doprowadziło do rozłamu między stronami.
When he cheated on his partner, it created a rift between friends.
Kiedy zdradził swojego partnera, stworzyło to rozłam między przyjaciółmi.
His constant misperception of her intentions created a rift between them that was hard to mend.
Jego ciągłe błędne rozumienie jej intencji stworzyło przepaść między nimi, którą trudno było naprawić.
The manager's flippancy in addressing complaints created a rift between staff and leadership.
Lekceważące podejście menedżera do skarg stworzyło rozłam między pracownikami a kierownictwem.
Her deviltry in spreading rumors created a rift between good friends.
Jej złośliwość w rozprzestrzenianiu plotek stworzyła przepaść między dobrymi przyjaciółmi.
His vilifying words created a rift between the two friends that seemed impossible to mend.
Jego obelżywe słowa stworzyły rozłam między dwoma przyjaciółmi, który wydawał się niemożliwy do naprawienia.
Their antithetic goals in life created a rift between the best friends.
Ich sprzeczne cele życiowe stworzyły przepaść między najlepszymi przyjaciółmi.
The iniquitous decision created a rift between the two rival groups.
Krzywdząca decyzja spowodowała rozłam między dwiema rywalizującymi grupami.
The wilful misunderstanding created a rift between the two parties.
Celowe nieporozumienie stworzyło rozłam między dwiema stronami.
It created a rift between us.
Doprowadziło to do konfliktu między nami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
