Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
created a unique atmosphere
Vertaling van "created a unique atmosphere" in Pools
stworzyło wyjątkową atmosferę
After the fireworks, the afterheat in the air created a unique atmosphere.
Po pokazie fajerwerków, utrzymujące się ciepło w powietrzu stworzyło wyjątkową atmosferę.
The aggregation of antique furniture created a unique atmosphere in the room.
Zgromadzenie zabytkowych mebli stworzyło wyjątkową atmosferę w pokoju.
The rarefied air created a unique atmosphere that fascinated the researchers.
Rozrzedzone powietrze tworzyło wyjątkową atmosferę, która fascynowała badaczy.
The trenching effect of the music created a unique atmosphere at the event.
Przejmujący efekt muzyki stworzył unikalną atmosferę na wydarzeniu.
The inharmonic chimes created a unique atmosphere for the art installation.
Dysonansowe dzwonki stworzyły unikalną atmosferę dla instalacji artystycznej.
Over a thousand people in the hall filled every free space, spontaneous reactions created a unique atmosphere.
Ponad tysiąc ludzi na hali wypełniło każde wolne miejsce, żywiołowe reakcje stworzyły niepowtarzalną atmosferę.
All this created a unique atmosphere of the restaurant as a place where everyone is respected, understood and much-loved.
Wszystko to stanowiło o niepowtarzalnym klimacie lokalu, jako miejsca, gdzie wszyscy się szanują, rozumieją i po prostu lubią.
The performers - who have not met before - have created a unique atmosphere, emanating passion, dignity, diversified approaches and significance of their art.
Nie znający się nawzajem performerzy stworzyli niepowtarzalną atmosferę, emanowali pasją, powagą, zróżnicowaniem propozycji i doniosłością swojej sztuki.
Experimental ambient music. Very good, varied compositions, the artist created a unique atmosphere.
Eksperymentalna muzyka ambientowa. Bardzo dobre, urozmaicone kompozycje, artystka stworzyła niepowtarzalny klimat.
Distinguished pilots, great aircraft, scenery of lake Niegocin and lot of boats on the lake together they created a unique atmosphere.
Znakomici piloci, wspaniałe samoloty, sceneria jeziora Niegocin i mnóstwa jachtów na jeziorze razem tworzyły niepowtarzalną atmosferę.
The brass band, accompanied by drums, solo violin and bass, directed by Giordano, created a unique atmosphere of the jazz age.
Pod dyrekcją Giordano, orkiestra dęta, której towarzyszą perkusja, solowe skrzypce i bas, wykreowała niepowtarzalną atmosferę epoki jazzu.
This time we visited cities such as Płock or Chełm, where our extraordinary team with their professionalism, expression and hitmanship mastered the stage and created a unique atmosphere of the event!
Tym razem zawitaliśmy do takich miast jak Płock, czy Chełm, gdzie Nasz niezwykły team swoim profesjonalizmem, ekspresją i przebojowością opanował scenę i stworzył wyjątkowy klimat imprezy!
The Climate of the Castle in Łańcut has created a unique atmosphere, which infected all the guests.
Klimat Łańcuckiego zamku stworzył niepowtarzalną atmosferę, która udzieliła się wszystkim gościom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
