Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

created thanks

Vertaling van "created thanks" in Pools

NEW

powstały dzięki powstał dzięki

powstają dzięki

stworzone dzięki

powstaje dzięki

stworzona dzięki

stworzony dzięki

powstanie dzięki

powstaną dzięki

Compositions of flowers and leaflets were created thanks to individual elements of the sheet with elements for cutting out.

Kompozycje z kwiatów i listków powstały dzięki możliwości wycięcia poszczególnych elementów z arkusza z elementami do wycinania.

The record and the website were created thanks to the efforts and the commitment of many kind friends!

Ta płyta i strona powstały dzięki wysiłkowi i zaangażowaniu wielu życzliwych przyjaciół! DZIĘKUJĘ

The film was created thanks to the financial support provided by the following organizations

Film powstał dzięki wsparciu finansowemu udzielonemu przez następujące podmioty

Each of the research reports has been created thanks to the contribution of dozens and sometimes hundreds of our visitors.

Każdy z raportów z badań powstał dzięki wkładowi dziesiątek, a czasem setek naszych zwiedzających.

We believe that the best projects are created thanks to individual approach to our clients and solving problems resulting from each company's specific activity.

Wierzymy, że najlepsze projekty powstają dzięki indywidualnemu podejścia do naszych klientów i rozwiązywaniu problemów wynikających ze specyfiki działania każdej firmy.

Outstanding brands are created thanks to outstanding products.

Wybitne marki powstają dzięki wybitnym produktom.

It was created thanks to vegetable producers cooperating.

Powstała dzięki producentom warzyw współpracujących ze sobą.

I would like to add that the exhibition was created thanks to the friendliness of many people.

Dodam jeszcze, że wystawa powstała dzięki życzliwości wielu osób.

Xnano has been created thanks to years of experience and practice of thousands of satisfied customers.

Powstała dzięki wieloletniemu doświadczeniu i praktyce tysięcy zadowolonych klientów.

Some of these were linked with communist organizations, but many were created thanks to the settlers' efforts.

Część z nich była związana z organizacjami komunistycznymi, ale wiele powstało dzięki wysiłkom podejmowanym przez osadników.

Shop was created thanks to the passion for natural cosmetics as well as for people who want to take care of your health and beauty.

Sklep powstał dzięki pasji do naturalnych kosmetyków oraz z myślą o osobach, które chcą zadbać o swoje zdrowie i urodę.

Another 52.8 million jobs were created thanks to air transport.

Kolejne 52,8 mln miejsc pracy powstało dzięki transportowi lotniczemu.

Many of them were created thanks to the development of blockchain technology, both in terms of technological aspects and the ability to build distributed commercial networks.

Wiele z nich powstało dzięki technologii blockchain, zarówno jeśli chodzi o aspekty technologiczne, jak i o możliwość budowania rozproszonych sieci ekonomicznych.