Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
created the program
Vertaling van "created the program" in Pools
stworzyliśmy program
stworzyły program
We have created the program for our passengers, in which for every purchase made with a registered account our passengers will be credited with points that can be redeemed for free trips!
Z myślą o naszych pasażerach stworzyliśmy program, w którym za każde zakupy dokonane poprzez zarejestrowane konto użytkownika będziemy przyznawać punkty, które będzie można wymieniać na darmowe przejazdy!
Our team appreciates the time and the means you devote to our game, so we created the program "Loyal customers".
Nasz zespół docenia czas i środki, jakie gracze poświęcają na naszą grę, dlatego też stworzyliśmy program "Lojalny klient".
Our team appreciates the time and the means you devote to our game, so we created the program "Loyal customers".
Nasz zespół ceni sobie czas i sposoby, w jakie poświęcasz się naszej grze, dlatego stworzyliśmy Program "Lojalni użytkownicy".
When we first created the program, each Humanich was designed to be unique.
Kiedy stworzyliśmy program, każdy humaniks miał być unikalny.
Three years ago we created the program entitled "Recommended Grant" which we organize in cooperation with Polish medical scientific societies.
Trzy lata temu stworzyliśmy program pod nazwą "Grant rekomendowany", który prowadzimy we współpracy z polskimi medycznymi towarzystwami naukowymi.
We were the first to buy the machines to conduct the test, and I created the program to make the bond of love stronger.
Jako pierwsi kupiliśmy maszyny do testów i stworzyłem program, który ma wzmocnić miłość.
Your father created the program.
Twój ojciec stworzył program.
The author of a computer program shall be the natural person or group of natural persons who has created the program or, where the legislation of the Member State permits, the legal person designated as the rightholder by that legislation.
Autorem programu komputerowego jest osoba fizyczna lub grupa osób fizycznych, które stworzyły program, lub w przypadku gdy przepisy państw członkowskich na to zezwalają, osoba prawna wskazana jako uprawniona na mocy tych przepisów.
The author of a computer program is the person or group of people who have created the program or, where national legislation permits, a legal person, i.e. a company or other legal entity.
Autorem programu komputerowego jest osoba fizyczna lub grupa osób fizycznych, które stworzyły program, lub w przypadku gdy przepisy Państw Członkowskich na to zezwalają osoba prawna, wskazana jako uprawniona na mocy tych przepisów.
We have created the program of the Festival after several consultations with the independent culture milieus in Warsaw, taking into consideration many different genres and choosing those most interesting (and at the same time feasible).
Program Festiwalu stworzyliśmy po licznych konsultacjach ze środowiskiem kultury niezależnej w Warszawie, uwzględniając różne dziedziny, wybierając to co najciekawsze (a jednocześnie możliwe do realizacji), znajdują się tu zarówno wydarzenia prezentowane już wcześniej, jak i nowe realizacje.
The author of a computer program is the natural person or group of natural persons who has created the program or, where the legislation of the Member State permits, a legal person.
Autorem programu komputerowego jest osoba fizyczna lub grupa osób fizycznych, które stworzyły program, lub w przypadku gdy przepisy Państw Członkowskich na to zezwalają osoba prawna, wskazana jako uprawniona na mocy tych przepisów.
I thought you created the program in Great Cow BASIC, therefore, I thought you had the source code.
Myślałem, że stworzyłeś program w Great Cow BASIC, dlatego pomyślałem, że masz kod źródłowy.
When we first created the program, each Humanich was designed to be unique.
Kiedy stworzyliśmy program, każdy humaniks miał być unikalny.
Synoniemen voor created the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.
