Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creates room
Vertaling van "creates room" in Pools
tworzy przestrzeń
stwarza przestrzeń
tworzy miejsce
Platform approach reduces complexity and creates room for independence
Platformowe podejście zmniejsza złożoność i tworzy przestrzeń dla niezależności.
Magical and smartly unique it creates room to discover, explore and develop new ideas without cluttering the environment you are working in.
Magiczna i wyjątkowa fototapeta tworzy przestrzeń do odkryć i rozwijania nowych pomysłów bez zaśmiecania środowiska, w którym pracujesz.
The demands of today and tomorrow require this courage to change and never stop learning - but also a professional environment that gives us a purpose in the digital age and creates room for development.
Wyzwania dnia dzisiejszego i jutra wymagają tej odwagi do przemian i uczenia się przez całe życie - ale także świata pracy, który ma sens w epoce cyfrowej i stwarza przestrzeń dla rozwoju.
Härter creates room for the increased production volume by moving into a new production plant in Königsbach-Stein.
Härter stwarza przestrzeń dla podwyższonego wolumenu produkcji i wprowadza się do nowego budynku produkcyjnego w Königsbach-Stein.
Once a line is formed it disappears and creates room for other blocks to be stocked on top vertically and form other horizontal lines.
Gdy linia jest utworzona znika i tworzy miejsce na inne bloki, które mają być składowane na górze pionowo i tworzą inne linie poziome.
Allowing asylum seekers to engage in volunteer work while awaiting the result of their asylum procedure creates room for individual development and participation in European societies in a constructive manner, benefitting both European societies and the bonds with countries of origin.
Umożliwienie osobom ubiegającym się o azyl zaangażowania się w pracę wolontariacką w trakcie oczekiwania na wyniki procedury azylowej tworzy miejsce na rozwój osobisty i udział w życiu społeczeństw europejskich w konstruktywny sposób, przynosząc korzyść zarówno tym społeczeństwom, jak i więziom z krajami pochodzenia tych osób.
Scrum, with is many adaptations possible, provides a safety net. Scrum creates room for action and discovery. I help organisations re.imagine their Scrum to converge their product delivery into a Scrum Studio.
To właśnie Scrum tworzy przestrzeń do działania i nowych odkryć. Pomagam organizacjom dokonać wyobrażenia sobie siebie na nowo (re.imagine), tak aby ich produkty były zbieżne z założeniami Scrum Studio.
That creates room for other important things, like a bigger battery.
W efekcie więcej miejsca zostało na inne ważne rzeczy, np. większą baterię.
By reducing public debt and the interest burden, this also creates room for a reduction in distortionary taxes and an increase in productive public spending.
Ponadto zmniejszenie długu publicznego i obciążenia odsetkami stwarza możliwości obniżenia podatków powodujących zakłócenia w gospodarce oraz zwiększenia produktywnych wydatków publicznych.
In the vast majority of cases, this has no negative consequences, but it creates room for maneuver for someone who knows how to use the resulting gap and gain possession of confidential documents.
W zdecydowanej większości przypadków nie ma to żadnych negatywnych konsekwencji, jednak stwarza pole manewru dla kogoś, kto wie, jak wykorzystać powstałą w ten sposób lukę i wejść w posiadanie poufnych dokumentów.
Due to its compact dimensions, the system fits into almost any kitchen, even small ones, and creates room for additional wall units by eliminating the extractor hood.
Ze względu na kompaktowe wymiary system mieści się w niemal każdej, nawet bardzo małej kuchni, a dzięki rezygnacji z tradycyjnego okapu zyskujemy dodatkową przestrzeń na zamontowanie górnych szafek.
A procedure for filling vacancies in managerial positions in the Tribunal in accordance with which it is permissible to apply for reappointment creates room for an executive authority to interfere in an unauthorised way in the functioning of the constitutional court.
Procedura obsadzania stanowisk kierowniczych w TK, w której dopuszczono możliwość ubiegania się o reelekcję, stwarza organowi władzy wykonawczej pole do nieuprawnionego oddziaływania na funkcjonowanie sądu konstytucyjnego.
This creates room for the change of Polish paradigm from the logic of energy security into the logic of the free market.
Tworzy to więc realną przestrzeń na zmianę paradygmatu z logiki bezpieczeństwa energetycznego na logikę czysto rynkową.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor creates room in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 24 ms.
