We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tworząc błędne koło
Understaffing issues have led to high turnover rates, creating a vicious cycle of problems.
Problemy związane z brakami kadrowymi doprowadziły do wysokiego wskaźnika rotacji pracowników, tworząc błędne koło problemów.
In the end, wickedness only attracts more wickedness, creating a vicious cycle.
Ostatecznie, niegodziwość przyciąga tylko więcej niegodziwości, tworząc błędne koło.
The lack of exercise led to weight gain, creating a vicious cycle of poor health and low energy.
Brak aktywności fizycznej prowadził do przybierania na wadze, tworząc błędne koło złego zdrowia i niskiej energii.
It's our tendency to talk louder as the noise levels around us increase, creating a vicious cycle of noise pollution.
Jest to tendencja do mówienia głośniej, gdy poziom hałasu wokół wzrasta, co przekłada się na błędne koło zanieczyszczenia hałasem.
The problem is that in many countries, not only are fewer people studying science, but fewer of the best young scientists are going into teaching, creating a vicious cycle which makes it even harder to attract young people to science.
Problem w tym, że w wielu krajach nie tylko coraz mniej osób studiuje nauki ścisłe, ale jeszcze mniej dobrych, młodych naukowców poświęca się nauczaniu, co stwarza błędne koło, utrudniając jeszcze bardziej zainteresowanie młodych ludzi naukami ścisłymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.