Vertaling van "creating and managing databases" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tworzenia i zarządzania bazami danych
Application software is essential for creating and managing databases effectively.
Programy użytkowe są niezbędne do efektywnego tworzenia i zarządzania bazami danych.
Under the agreement joint actions will be taken, aimed at raising the professional preparation and service to foreign investors by improving skills in the preparation of investment offers, collection and provision of business information, creating and managing databases on the city's economy.
W ramach zawartego porozumienia podejmowane będą wspólne działania mające na celu profesjonalne przygotowanie do pozyskiwania i obsługi inwestorów zagranicznych, poprzez podnoszenie umiejętności w zakresie przygotowywania ofert inwestycyjnych, gromadzenia i udzielania informacji gospodarczych, tworzenia i zarządzania bazami danych dotyczącymi gospodarki miasta.
Within the agreement, there will be taken joint actions aimed at raising the professional preparation to attract and service foreign investors by improving skills in the preparation of investment offers, collection and providing business information, creating and managing databases on the cities' economy.
W ramach zawartego porozumienia podejmowane będą wspólne działania mające na celu profesjonalne przygotowanie do pozyskiwania i obsługi inwestorów zagranicznych, poprzez podnoszenie umiejętności w zakresie przygotowywania ofert inwestycyjnych, gromadzenia i udzielania informacji gospodarczych, tworzenia i zarządzania bazami danych dotyczącymi gospodarki miasta.
Within the agreement will be taken joint actions aimed at raising the professional preparation and service to foreign investors by improving skills in the preparation of investment offers, collecting and affording of business information as well as creating and managing databases on the city's economy.
W ramach zawartego porozumienia podejmowane będą wspólne działania mające na celu profesjonalne przygotowanie do pozyskiwania i obsługi inwestorów zagranicznych, poprzez podnoszenie umiejętności w zakresie przygotowywania ofert inwestycyjnych, gromadzenia i udzielania informacji gospodarczych, tworzenia i zarządzania bazami danych dotyczącymi gospodarki miasta.
Creating and managing databases.
Tworzenia i zarządzania bazami danych.
Agency will assist in the preparation of Szczecin investment offers, collecting and providing economic information as well as creating and managing databases on the city's economy.
W ramach porozumienia Agencja będzie wspierać Szczecin w przygotowywaniu ofert inwestycyjnych, gromadzeniu i udzielaniu informacji gospodarczych oraz tworzeniu i zarządzania bazami danych dotyczącymi gospodarki miasta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.