Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
creatio ex nihilo
Definitie
Vertaling van "creatio ex nihilo" in Pools
Definitie NEW
The ancient dispute between the idea of creatio ex nihilo and the materialistic view that matter exists by its own eternally, is now pushed out by physical theory of an empty space.
Odwieczny spór pomiędzy zwolennikami idei stworzenia świata z niczego (creatio ex nihilo) a materialistycznym poglądem o odwiecznej i samoistnej materii, ustępuje miejsca zaawansowanej teorii fizycznej traktującej o pustej przestrzeni.
Often it is combined with the concept of creation, for example: Creatio ex nihilo which means "creation out of nothing". This refers mainly to philosophical and theological contexts, but can be found in other areas.
Często łączone jest z koncepcją stworzenia, jak w np. creatio ex nihilo, czyli"(s)tworzenie z niczego" - dotyczy to głównie kontekstów filozoficznych i teologicznych, ale występuje również i w innych dziedzinach.
The very first glance filled me with optimism, a graphic designer has done a marvelous job and since I love this kind of works I moved to Evolution:Creatio Ex Nihilo with feelings of utmost curiosity.
Już pierwszy rzut oka na załączone obrazki nastroił mnie optymistycznie, grafik wykonał kawał świetnej roboty, a że lubię tego typu prace, podszedłem do Evolution: Creatio Ex Nihilio z dużą dozą ciekawości.
Andere resultaten
The manager's philosophy is ex nihilo nihil, so he rewards hard-working employees generously.
Filozofia menedżera to bez pracy nie ma kołaczy, więc hojnie nagradza pracowitych pracowników.
The professor reminded his students that ex nihilo nihil, so they must study diligently.
Profesor przypomniał studentom, że bez pracy nie ma kołaczy, więc muszą pilnie się uczyć.
The mentor repeated ex nihilo nihil, encouraging interns to take initiative and show commitment.
Mentor powtarzał, że bez pracy nie ma kołaczy, zachęcając stażystów do inicjatywy i zaangażowania.
She wrote ex nihilo nihil on her wall to motivate herself before exams.
Napisała na ścianie, że bez pracy nie ma kołaczy, aby zmotywować się przed egzaminami.
Our coach always says ex nihilo nihil when we complain about tough training sessions.
Nasz trener zawsze powtarza, że bez pracy nie ma kołaczy, gdy narzekamy na ciężkie treningi.
My father lives by the motto ex nihilo nihil, demanding consistent effort from everyone.
Mój ojciec żyje zasadą, że bez pracy nie ma kołaczy, wymagając od wszystkich stałego wysiłku.
Remember ex nihilo nihil, the consultant warned, urging the team to increase their efforts.
Pamiętajcie, że bez pracy nie ma kołaczy, ostrzegł konsultant, wzywając zespół do większego wysiłku.
Our music teacher quoted ex nihilo nihil when we expected quick progress without practice.
Nasz nauczyciel muzyki cytował, że bez pracy nie ma kołaczy, gdy oczekiwaliśmy szybkich postępów bez ćwiczeń.
The entrepreneur believed firmly in ex nihilo nihil and worked nights to succeed.
Przedsiębiorca głęboko wierzył, że bez pracy nie ma kołaczy, i pracował nocami, by odnieść sukces.
In his speech, the director emphasized ex nihilo nihil, highlighting dedication as crucial for innovation.
W swoim przemówieniu dyrektor podkreślił, że bez pracy nie ma kołaczy, wskazując poświęcenie jako kluczowe dla innowacji.
Synoniemen voor creatio ex nihilo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 3. Verstreken tijd: 26 ms.
