He made sure his new apartment had all the necessary creature comforts for living.
Zadbał o to, by jego nowe mieszkanie miało wszystkie niezbędne wygody do życia.
And not just because I love my creature comforts.
I nie tylko dlatego, że kocham wygody.
'And inside, you get some actual creature comforts, 'like electric seats and an 11-speaker sound system.
A w środku są prawdziwe udogodnienia, jak elektrycznie regulowane fotele i 11-głośnikowy system audio.
The accommodation is available for 8 people and comes with all creature comforts, such as free Wi-Fi, air-conditioning, a fully equipped kitchen, a bath and a flat screen TV.
Obiekt jest odpowiedni dla maksymalnie 8 osób i oferuje wszelkie udogodnienia, takie jak bezpłatny internet bezprzewodowy, klimatyzację, w pełni wyposażoną kuchnię, łazienkę oraz telewizor z płaskim ekranem.
But in exchange for certain creature comforts...
Ale w zamian za pewne wygody...
Lots of space to enjoy with all possible creature comforts!
Dużo miejsca, aby cieszyć się z wszystkich możliwych wygód!
Nothing soft, nothing warm, no creature comforts.
Nic miękkiego czy ciepłego, żadnych wygód.
I'm accustomed to certain creature comforts that are hard to come by at school, so I've been stopping home to... borrow things.
Jestem przyzwyczajony do pewnych wygód, o które trudno w szkole, więc wpadam do domu pożyczyć to i owo.
At the same time we have equipped them with all the creature comforts, including mnogomoschnuyu electrical, such as refrigerators, washing machines, microwaves and more.
Jednocześnie wyposażyliśmy je ze wszystkich wygód, w tym mnogomoschnuyu elektryczne, takie jak lodówki, pralki, kuchenki mikrofalowe i inne.
Krull gets me from point "A" to point "B" and knows where to find all my favorite creature comforts along the way.
Zabiera mnie z punktu A do B i wie, gdzie po drodze znaleźć moje ulubione wygody.
Make the most of creature comforts like a reading nook, a private outdoor terrace, underfloor heating and two bathrooms - one with a shower, the second with a bath.
Zachęcamy do korzystania z wygód jak kącik do czytania, prywatnym tarasem, ogrzewaniem podłogowym i dwie łazienki - jedna z prysznicem, druga z wanną.
You guys aren't big on creature comforts, are you?
Nie przykładacie uwagi do wygody ludzi, co?
I brought you some creature comforts.
Postanowiłem zapewnić ci nieco wygody.