Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creep into
Definitie
Vertaling van "creep into" in Pools
Definitie
wkraść się do
wkradać się do
wkradać się w
skradać się do
przenikać do
Slowly and quietly, doubt started to creep into their relationship.
Powoli i niezauważalnie, wątpliwości zaczęły wdzierać się w ich związek.
She would often creep into her brother's room to play with his toys.
Często skradała się do pokoju brata, aby bawić się jego zabawkami.
As night fell, a sense of unease started to creep into her mind.
Gdy zapadła noc, w jej umysł zaczął wkradać się niepokój.
His strange behavior made suspicion creep into her heart like a dark omen.
Jego dziwne zachowanie wzbudziło w niej podejrzenia jak mroczna przepowiednia.
She felt a sense of dread creep into her heart as the storm clouds gathered.
Poczuła, jak lęk wkrada się do jej serca, gdy zbierały się burzowe chmury.
As the sun set, a feeling of loneliness started to creep into his soul.
Wraz z zachodem słońca, poczucie samotności zaczęło wkradać się w jego duszę.
The fog was so thick that it seemed to creep into every corner of the town.
Mgła była tak gęsta, że zdawała się wciskać w każdy zakamarek miasta.
A sense of melancholy would often creep into her music, adding depth to the melodies.
Nuta melancholii często wkradała się do jej muzyki, nadając melodiom głębi.
At dusk, the team had to creep into enemy territory undetected.
O zmierzchu drużyna musiała skradać się do terytorium wroga, nie wzbudzając podejrzeń.
The idea began to creep into his thoughts, growing stronger with each passing moment.
Myśl zaczęła kiełkować w jego głowie, nabierając mocy z każdą chwilą.
Sneak and creep into a high-security building run by a shadowy organization.
Zakradnij się do wysoko strzeżonego budynku, prowadzonego przez ciemne organizacje.
Jeans began to creep into the mainstream when teenagers reinvented them.
Jeansy zaczęły przenikać do mainstreamu, gdy przejęli je nastolatkowie.
Alcohol addiction can silently creep into one's life, often unnoticed at first.
Uzależnienie od alkoholu może cicho wkradać się w życie człowieka, często początkowo niezauważane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met creep into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor creep into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 37 ms.
