Vertaling van "crew cabin" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Integral parts of the structure are the frames of the viewports and windows of the crew cabin.
Integralnymi częściami konstrukcji są obramowania wzierników i okien kabiny załogi.
An investigation revealed several issues with the capsule's design, including an electrical wiring problem and flammable materials inside the crew cabin.
Dochodzenie ujawniło kilka problemów z konstrukcją kapsuły, w tym problem z okablowaniem elektrycznym i materiałami łatwopalnymi wewnątrz kabiny załogi.
A training manual shall be provided in each crew mess room and recreation room or in each crew cabin.
Podręcznik szkoleniowy powinien znajdować się w każdej mesie załogi, pomieszczeniach rekreacyjnych lub w każdej kabinie załogowej.
A training manual shall be provided in each crew mess room and recreation room or in each crew cabin.
Podręcznik szkoleniowy powinien znajdować się w każdej mesie załogowej, pomieszczeniach wypoczynkowych oraz w każdej kabinie załogowej.
The crew cabin is located on two front axles.
Kabina załogi znajduje się nad dwoma przednimi osiami.
In the front there is the engine, for it placed the crew cabin.
W przedniej jego części znajduje się silnik, za nim umieszczona kabina załogi.
However, if there is no such thing as crew cabin, when choosing a boat for charter keep in mind you need to reserve berths for skipper (and hostess) also.
Jeżeli nie ma kabiny załogi, wybierając łódź do czarteru pamiętaj, że musisz również zarezerwować koje dla sternika (oraz hostessy).
The crew cabin is located in the starboard hull and has direct access to the cockpit.
Kabina załogi mieści się w części rufowej na lewej burcie i posiada bezpośrednie wejście z kokpitu.
A training manual shall be provided in each crew mess room and recreation room or in each crew cabin.
Podręcznik szkoleniowy znajduje się w każdej mesie załogowej, pomieszczeniach wypoczynkowych lub w każdej kabinie załogowej.
The portside crew cabin and forepeaks will sleep up to 5 crew members.
Kabina załogi w lewym kadłubie oraz forpiki pozwolą w sumie na zakwaterowanie do 5 członków załogi.
A training manual complying with the requirements of SOLAS Regulation III/35 shall be provided in each crew messroom and recreation room or in each crew cabin.
Podręcznik szkoleniowy, zgodny z wymaganiami prawidła III/35 konwencji SOLAS, powinien być dostępy we wszystkich mesach i pomieszczeniach wypoczynkowych lub w każdej kabinie załogowej.
Crew cabin equipment, including bathrooms
Wyposażenie kabiny załogi, w tym łazienki
If the yacht is chartered with crew only, there is usually a separate crew cabin.
Jeżeli jacht jest czarterowany z samą załogą, na pokładzie znajduje się zwykle osobna kabina dla załogi.