Forensic investigations often rely on advanced technology to assess crime scenes.
Śledztwa kryminalistyczne często opierają się na zaawansowanych technologiach do oceny miejsca zbrodni.
Detectives use a trained eye to assess crime scenes for crucial evidence.
Detektywi używają wprawnego oka do oceny miejsca zbrodni w poszukiwaniu kluczowych dowodów.
Forensic science helps law enforcement uncover vital evidence at crime scenes.
And both crime scenes had errant prints belonging to one guy.
Finding the modus operandi helped law enforcement connect multiple crime scenes.
Odkrycie metody działania pomogło organom ścigania powiązać ze sobą kilka miejsc zbrodni.
These might as well be from completely different crime scenes.
Te ciała mogłyby być równie dobrze z kompletnie różnych miejsc zbrodni.
The crime scenes are far enough apart that he needs a vehicle.
Miejsca zbrodni są na tyle odległe, że potrzebuje pojazdu.
The only person who was at both crime scenes is you.
Jedyną osobą, która była na obu miejscach zbrodni jesteś ty.
And both crime scenes had errant prints belonging to one guy.
W obu miejscach zbrodni znaleziono pojedyncze odciski należące do jednego faceta.
Four crime scenes, not a single footprint or one strand of hair.
Cztery miejsca zbrodni, ani jednego śladu buta alo kosmyka włosów.
You must see a lot of strange crime scenes working in this city.
Pewnie widziałeś wiele dziwnych miejsc zbrodni, pracując w tym mieście.
We have two crime scenes, one website, zero bodies.
Mamy dwa miejsca zbrodni, jedną stronę internetową, zero zwłok.
It's like finding the same fingerprint at two crime scenes.
To jak znalezienie tego samego odcisku palca na dwóch miejscach zbrodni.