The senator was criticized for being in bed with lobbyists.
Senator był krytykowany za to, że miał romans z lobbystami.
Their research project was criticized as a fishing expedition with no clear hypothesis.
Ich projekt badawczy był krytykowany jako łowienie w mętnej wodzie bez jasnej hipotezy.
He was criticized for his irresponsible comments about the serious issue.
Został skrytykowany za swoje bezmyślne komentarze na temat poważnej sprawy.
The documentary was criticized for bending the truth to fit its narrative.
Dokument skrytykowano za naginanie prawdy, aby dopasować ją do swojej narracji.
She lipped off to her older brother after he criticized her driving.
Odpyskowała starszemu bratu, gdy skrytykował jej sposób prowadzenia samochodu.
He's out of humor because his boss criticized his work harshly.
Jest w złym humorze, bo szef ostro skrytykował jego pracę.
While criticized, her methods were innovative and sparked much discussion.
Chociaż krytykowane, jej metody były innowacyjne i wywołały dużo dyskusji.
The coach criticized his star player for playing to the gallery again.
Trener skrytykował swoją gwiazdę za to, że znowu gra pod publiczkę.
Textbooks rarely mention that those policies were once criticized as voodoo economics.
Podręczniki rzadko wspominają, że te polityki kiedyś krytykowano jako ekonomię voodoo.
She had the sulks all morning after her boss criticized her work.
Dąsała się cały ranek po tym, jak szef skrytykował jej pracę.
Being constantly criticized at work, he started doubting his own abilities.
Będąc ciągle krytykowanym w pracy, zaczął wątpić we własne umiejętności.
Journalists criticized both parties for turning pandemic response into a political football.
Dziennikarze skrytykowali obie partie za zamienienie reakcji na pandemię w polityczną piłeczkę.
The company was criticized for using cheap materials in their products.
Firma została skrytykowana za stosowanie tanich materiałów w swoich produktach.