crontabs - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

By default, users may also create crontabs of their own so that processes are run on their behalf.

Domyślnie, użytkownicy mogą tworzyć własne crontaby, więc procesy są uruchamiane z ich uprawnieniami.

Note that crontabs in this directory should not be accessed directly - the crontab command should be used to access and update them.

Proszę zauważyć, że pliki crontab w tym katalogu nie powinny być osiągane bezpośrednio - do ich aktualizacji i dostępu powinno być używane polecenie crontab.

If you are using a script, and scheduling them with cron, this will require updating and changing multiple crontabs on every system, as well as updating multiple versions of your script.

Jeśli używasz skryptu i zaplanujesz jego wykonanie przy pomocy crona, będzie to wymagało aktualizacji i zmiany wielu crontabów na każdym systemie, jak również aktualizacji wielu wersji skryptu.

cron then wakes up every minute, examining all stored crontabs, checking each command to see if it should be run in the current minute.

Program cron budzi się co minutę, sprawdzając wszystkie pliki crontab i sprawdzając, czy poszczególne polecenia nie muszą być wykonane w bieżącej minucie.

Additionally, cron checks each minute to see if its spool directory's modtime (or the modtime on the/etc/crontab file) has changed, and if it has, cron will then examine the modtime on all crontabs files and reload those which have changed.

Dodatkowo, cron sprawdza co minutę, czy czas modyfikacji swojego katalogu spool (lub pliku/etc/crontab) nie zmienił się, a jeśli tak się stało, to cron sprawdza czasy modyfikacji wszystkich plików crontab i przeładowuje te z nich, które się zmieniły.

Additionally, cron checks each minute to see if its spool directory's modtime (or the modtime on/etc/crontab) has changed, and if it has, cron will then examine the modtime on all crontabs and reload those which have changed.

Dodatkowo, cron co minutę sprawdza czy czas modyfikacji (modtime) jego katalogu spool-owego (lub czas modyfikacji/etc/crontab) był zmieniony, a jeśli tak, to cron sprawdzi czasy modyfikacji tabel i przeładuje wszystkie te, które były ostatnio zmienione.

Additionally, cron checks each minute to see if its spool directory's modtime (or the modtime on the/etc/crontab file) has changed, and if it has, cron will then examine the modtime on all crontabs files and reload those which have changed.

Dodatkowo, cron co minutę sprawdza czy czas modyfikacji (modtime) jego katalogu spool-owego (lub czas modyfikacji/etc/crontab) był zmieniony, a jeśli tak, to cron sprawdzi czasy modyfikacji tabel i przeładuje wszystkie te, które były ostatnio zmienione.

Looking at crontabs (tables listing automatic actions scheduled by users) will often provide interesting information on functions fulfilled by the server (a complete explanation of cron is available in «Scheduling Tasks with cron and atd»).

Rzut okiem na crontabs (tabele nasłuchujące automatycznych działań zaplanowanych przez użytkowników) często dostarczy interesujących informacji na temat funkcji spełnianych przez serwer (pełne wyjaśnienie polecenia cron jest dostępne w Sekcja 9.7, "Scheduling Tasks with cron and atd").

Looking at crontabs (tables listing automatic actions scheduled by users) will often provide interesting information on functions fulfilled by the server (a complete explanation of cron is available in Kısım 9.7, "Scheduling Tasks with cron and atd").

Rzut okiem na crontabs (tabele nasłuchujące automatycznych działań zaplanowanych przez użytkowników) często dostarczy interesujących informacji na temat funkcji spełnianych przez serwer (pełne wyjaśnienie polecenia cron jest dostępne w Sekcja 9.7, "Scheduling Tasks with cron and atd").

Looking at crontabs (tables listing automatic actions scheduled by users) will often provide interesting information on functions fulfilled by the server (a complete explanation of cron is available in Odjeljak 9.7, "Scheduling Tasks with cron and atd").

Rzut okiem na crontabs (tabele nasłuchujące automatycznych działań zaplanowanych przez użytkowników) często dostarczy interesujących informacji na temat funkcji spełnianych przez serwer (pełne wyjaśnienie polecenia cron jest dostępne w Sekcja 9.7, "Scheduling Tasks with cron and atd").

Users are not allowed to edit the files under that directory directly to ensure that only users allowed by the system to run periodic tasks can add them, and only syntactically correct crontabs will be written there.

etc/crontab dla każdego użytkownika. Użytkownicy nie mogą edytować plików w tym katalogu bezpośrednio, aby upewnić się, że jedynie użytkownicy upoważnieni do wykonywania zadań okresowych mogą je dodawać oraz tylko poprawne składniowo pliki crontab będą tu zapisywane.

Vertaling van "crontabs" in Pools

Synoniemen voor crontabs in het Engels