Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross examine
Vertaling van "cross examine" in Pools
Meaning that they will be able to cross examine witnesses, make submissions to the judge and so on.
Będą mogli przepytywać świadków, składać wnioski i tak dalej.
You'll have to learn how to cross examine witnesses.
Musielibyście nauczyć się przepytywać świadków.
And you will have plenty of time to cross examine.
Będziesz miał dość czasu, by ją przepytać.
The defense hasn't had a chance to cross examine it.
Obrona nie miała szansy na zadanie pytań.
You may cross examine on her failure to mention any of this before now.
Może ją pani spytać, czemu nie ujawniła tego wcześniej.
But if we call her as our witness we can't cross examine her on the alibi, can we?
Jeśli powołam ją na świadka nie będziemy mogli skorzystać z jej alibii?
Prosecutor, it's your turn to cross examine.
Nie mam więcej pytań.
If you take the stand, I'll have to cross examine you, and I'll have to do it to the best of my ability.
Jeśli będziesz świadkiem, będę musiała cię przemaglować i będę musiała to zrobić najlepiej, jak umiem.
If you take the stand, I'll have to cross examine you, And I'll have to do it to the best of my ability.
Jeśli to zrobisz, będę zmuszona cię przesłuchać i to najlepiej jak mogę.
It's a close call, but, since you can use their statements to cross examine the officers, you don't need the video.
To trudna decyzja, ale skoro może Pani użyć oświadczeń tych policjantów, żeby ich przesłuchać, nie potrzebuje Pani tego nagrania.
Sorry, Ms. Carrelli. It's a close call, but, since you can use their statements to cross examine the officers, you don't need the video.
To trudna decyzja, ale skoro może Pani użyć oświadczeń tych policjantów, żeby ich przesłuchać, nie potrzebuje Pani tego nagrania.
The Commissioner hearings prior to Parliament's vote of confidence are an opportunity for the MEPs to scrutinise and cross examine each individual candidate, but also to look at the overall balance of the Commission.
Przesłuchania komisarzy przed głosowaniem w Parlamencie nad wotum zaufania, stanowią dla eurodeputowanych okazję do dokładnego skontrolowania i wzięcia w krzyżowy ogień pytań każdego pojedynczego kandydata, ale także do przyjrzenia się ogólnej równowadze Komisji.
Today the defence was supposed to cross examine prosecutor's witness, Klaus Nygaard.
Dziś obrona miała przesłuchać świadka prokuratury, Klausa Nygaarda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cross examine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 21 ms.
