We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transgraniczny przepływ danych
to ensure cross-border data flows in compliance with the universal right to privacy
The relevant national regulatory authorities may adopt measures to ensure effective cross-border cooperation in the enforcement of the national laws adopted pursuant to this Directive and to create harmonised conditions for the provision of services involving cross-border data flows.
Właściwe krajowe organy regulacyjne mogą przyjmować środki w celu zapewnienia efektywnej współpracy transgranicznej w zakresie egzekwowania przepisów krajowych przyjętych zgodnie z niniejszą dyrektywą oraz tworzenia zharmonizowanych warunków świadczenia usług obejmujących transgraniczny przepływ danych.
The Commission aims to facilitate such cross-border data flows while ensuring a high level of protection, both in the area of law enforcement cooperation and in the commercial sector.
Komisja zamierza ułatwić transgraniczny przepływ danych zapewniając przy tym wysoki poziom ochrony, zarówno w odniesieniu do współpracy w zakresie egzekwowania prawa, jak i w sektorze komercyjnym.
The Commission will seek to use EU trade agreements to set rules for e-commerce and cross-border data flows and tackle new forms of digital protectionism, in full compliance with and without prejudice to the EU's data protection rules. 111
Komisja postara się wykorzystać unijne porozumienia handlowe do ustanowienia przepisów dotyczących handlu elektronicznego i transgranicznych przepływów danych oraz do eliminowania nowych form protekcjonizmu cyfrowego, przy pełnym poszanowaniu oraz bez uszczerbku dla unijnych przepisów o ochronie danych 111.
Thus, should the relationship with one of our partners involve cross-border data flows outside the European Union, our partner shall formally undertake to comply with the best data protection standards by adhering without any restrictions or limitations to the Standard Contractual Clauses adopted by the European Commission.
W związku z tym, jeśli relacja z jednym z naszych partnerów będzie się wiązać z przekazywaniem danych poza granice Unii Europejskiej, partner ten będzie musiał oficjalnie podjąć się przestrzegania najlepszych standardów ochrony danych, stosując się bez żadnych ograniczeń do Standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.