We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The industry agreement supports the cross-border dimension of online platforms, using more affordable services.
Porozumienie branżowe wspiera transgraniczny wymiar platform internetowych, korzystając z usług bardziej przystępnych.
Cooperative, connected and automated mobility could be considered for such a trial, given the cross-border dimension of this sector.
Taka próba mogłaby dotyczyć pojazdów współpracujących, połączonych i zautomatyzowanych, ze względu na transgraniczny wymiar tego sektora.
O. whereas organised crime, which is a serious problem in many countries and has a cross-border dimension, is often linked to corruption
O. mając na uwadze, że przestępczość zorganizowana, która stanowi poważny problem w wielu krajach i ma charakter transgraniczny, jest często powiązana z korupcją
Cross-border crimes necessarily entail a cross-border dimension.
Przestępstwa transgraniczne siłą rzeczy mają wymiar transgraniczny.
Trafficking in human beings is an extremely profitable business for organised crime, and it now has a cross-border dimension.
Handel ludźmi to dla przestępczości zorganizowanej niezmiernie dochodowy interes, obecnie prowadzony w wymiarze transgranicznym.
Maintaining the overall structure and the key role of the cross-border dimension in order to meet the local needs of border communities.
Zachowanie ogólnego kształtu i kluczowej roli wymiaru transgranicznego w celu spełnienia lokalnych potrzeb społeczności z regionów granicznych.
However, for such a digital solution to be really successful, it still has to guarantee its legal effectiveness also in the cross-border dimension.
Jednakże, żeby takie rozwiązanie cyfrowe miało rzeczywiście powodzenie musi jeszcze gwarantować swoją prawną skuteczność również w wymiarze transgranicznym.
In particular, the enforcement authorities should provide each other mutual assistance, for example by sharing information and assisting in investigations which have a cross-border dimension.
W szczególności organy egzekwowania prawa powinny nawzajem się wspierać, na przykład poprzez dzielenie się informacjami i pomoc w dochodzeniach mających wymiar transgraniczny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.