Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross-border trade between
Vertaling van "cross-border trade between" in Pools
transgranicznej wymiany handlowej między
Member States which fear distortions of competition on the single market following the increase in cross-border trade between themselves and a neighbouring Member State applying significantly lower rates are free to lower their rates.
Do obniżenia swoich stawek mają prawo państwa członkowskie, które obawiają się zakłócenia konkurencji na jednolitym rynku w związku z nasileniem handlu transgranicznego między danym państwem i sąsiednim państwem członkowskim posiadającym nieco niższe stawki.
Therefore, the Rapporteur believes that the voluntary nature of the harmonisation of technical and market rules will not be sufficient to overcome the existing barriers to cross-border trade between Member States derived from insufficient integration.
Dlatego też uważa, że dobrowolny charakter harmonizacji przepisów technicznych i rynkowych nie będzie wystarczający dla pokonania istniejących obecnie utrudnień w handlu transgranicznym między państwami członkowskimi, wynikających z niedostatecznej integracji.
As established in the CELF judgment, the Commission notes that linguistic and cultural barriers limiting competition and cross-border trade between Member States in the book sector would appear to exist.
Jak stanowi wyrok CELF, Komisja uznaje, że w sektorze książek wydają się istnieć bariery językowe i kulturowe, które ograniczają konkurencję i transgraniczną wymianę handlową między państwami członkowskimi.
The Conservative Delegation has consistently supported efforts to open markets and encourage cross-border trade between Member States of the EU.
Delegacja konserwatystów konsekwentnie popierała wysiłki na rzecz otwarcia rynków i zachęcania do transgranicznej wymiany handlowej między państwami członkowskimi UE.
For instance, cross-border trade between the United Kingdom and France or between Finland and Estonia will not be affected by an increase in minimum rates as these countries are not concerned.
Przykładowo podwyższenie stawek minimalnych nie wpłynie na poziom transgranicznej wymiany handlowej między Wielką Brytanią i Francją czy między Finlandią i Estonią, ponieważ omawiane tu zagadnienie nie dotyczy tych krajów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 21 ms.
