Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cross-references
Geflecteerde vorm van cross-reference
Vertaling van "cross-references" in Pools
odsyłaczy
odniesienia
odnośniki
wzajemnych odniesień
odesłań
tabele porównawcze
odpowiedniki
porównuje
odwołań
But does not include the so-called. explanatory footnotes, cross-references and translations bibliographic citations included in the text in a foreign language.
Nie wlicza się natomiast tzw. przypisów objaśniających, odsyłaczy bibliograficznych oraz tłumaczeń cytatów zamieszczonych w tekście w języku obcym.
Art exists within a network of cross-references: the artist reflects upon the world at large.
Sztuka istnieje w ramach sieci odsyłaczy: artysta oddaje światu całość.
Where the content of a document is relevant for other documents, the insurance or reinsurance undertaking shall highlight the nature of the relevance and include cross-references.
Jeżeli treść dokumentu jest istotna dla innych dokumentów, zakład ubezpieczeń lub zakład reasekuracji podkreśla charakter znaczenia tego dokumentu, a także uwzględnia odniesienia.
It may contain cross-references to other documents including a prospectus where applicable, and only where the cross-reference is related to the information required to be included in the key information document by this Regulation.
Może zawierać odniesienia do innych dokumentów, w tym w stosownych przypadkach do prospektu, tylko wtedy, gdy odniesienie jest związane z informacjami, które należy na mocy niniejszego rozporządzenia uwzględnić w dokumencie zawierającym kluczowe informacje.
They are now functioning as cross-references between the subject and his or her characteristics, between "what happened once" and "what can consequently be repeatedly reproduced".
Funkcjonują one teraz jako odnośniki pomiędzy podmiotem a jego charakterystyką, pomiędzy "tym, co wydarzyło się jeden raz" a "tym, co może być w konsekwencji wielokrotnie powielane".
The information which you obtain access via hyperlinks or cross-references have not been checked or evaluated by secondcasa GbR.
Informacje, do których klient dostaje dostęp poprzez hiperłącza lub odnośniki nie zostały sprawdzone ani ocenione przez secondcasa GbR.
References can be page numbers or cross-references to other topics.
Odwołaniami mogą być numery stron albo odsyłacze do innych tematów.
Partitioning allows team members to collectively create countless pages that contain cross-references.
Partycjonowanie pozwala członkom zespołu wspólnie stworzyć niezliczoną ilość stron, które zawierają odsyłacze.
We were unable to avoid a few cross-references.
Nie zawsze udało nam się uniknąć odnośników.
Reveals extended information on special content like images, cross-references, etc.
Ujawnia rozszerzone informacje na temat specjalnych treści, takich jak obrazy, odsyłacze itp.
Links (or cross-references) to other descriptions or subjects are marked with the symbol link.
Odsyłacze do innych opisów lub tematów zaznaczone są symbolem link.
A brief description of relevant performance indicators and/or operational targets applied should be included here, unless provided in the national control plan, in which case they should be referred to by means of cross-references.
Należy w nim zamieścić zwięzły opis właściwych wskaźników realizacji lub zastosowanych celów operacyjnych, o ile nie zostały one przekazane w krajowym planie kontroli, w którym to przypadku powinny być wskazane przy użyciu odsyłaczy.
Toolbar improved, including new toolbar items for styles, bookmarks, and cross-references.
Poprawiono pasek narzędzi, w tym nowe elementy paska narzędzi dla stylów, zakładek i odsyłaczy.
Synoniemen voor cross-references in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 37 ms.
