A beautiful cross-stitch hangs in the hallway, made by my grandmother.
Every cross-stitch in that quilt tells a story of love and dedication.
Każdy haft krzyżykowy w tej kołdrze opowiada historię miłości i poświęcenia.
It is better that these are pictures embroidered with smooth or cross-stitch.
Lepiej, że są to zdjęcia haftowane gładkim lub haftem krzyżykowym.
After months of work, she finally completed her large cross-stitch tapestry.
Po miesiącach pracy wreszcie ukończyła swoje duże gobeliny haftu krzyżykowego.
She meticulously counted each square to ensure the cross-stitch was perfectly aligned.
Skrupulatnie liczyła każde pole, aby zapewnić idealne wyrównanie haftu krzyżykowego.
Each completed cross-stitch brought her closer to finishing her unique gift.
Każdy ukończony haft krzyżykowy przybliżał ją do zakończenia unikalnego prezentu.
He framed the finished cross-stitch as a special moment captured in time.
Oprawił ukończony haft krzyżykowy jako wyjątkowy moment uchwycony w czasie.
A single cross-stitch can transform a simple pattern into something truly special.
Pojedynczy haft krzyżykowy może przekształcić prosty wzór w coś naprawdę wyjątkowego.
The cross-stitch design featured a charming landscape with a small cottage and trees.
Projekt haftu krzyżykowego przedstawiał uroczy krajobraz z małym domkiem i drzewami.
In her free time, she enjoys learning new patterns for cross-stitch projects.
W wolnym czasie lubi uczyć się nowych wzorów do projektów haftu krzyżykowego.
The cross-stitch pattern included various colors, making it lively and interesting.
Wzór haftu krzyżykowego zawierał różne kolory, dzięki czemu był żywy i interesujący.
Every year, she enters her best cross-stitch into the local craft competition.
Co roku zgłasza swój najlepszy haft krzyżykowy na lokalny konkurs rękodzieła.
A cross-stitch can be simple or complex depending on the design you choose.
Haft krzyżykowy może być prosty lub skomplikowany, w zależności od wybranego wzoru.