At the crossroads of technology and tradition, innovation emerged as a winner.
Na styku technologii i tradycji, innowacja okazała się zwycięzcą.
It happens at the crossroads of two ages.
Zdarza się na styku dwóch grup wiekowych.
He stood at a crossroads of life, contemplating his next move in the business.
Stał na rozdrożu, rozważając swój następny ruch w biznesie.
I stand at a crossroads of three different paths.
Stoję na rozdrożu i mam przed sobą trzy różne drogi.
Very often the curb, sidewalk, used at the crossroads of footpaths and carriageway.
Bardzo często krawężnik chodnikowy jest używany na styku chodników i jezdni.
Wroclaw is an excellent example of a multicultural metropolis located at the crossroads of ethnically diverse regions.
Wrocław jest doskonałym przykładem wielokulturowej metropolii położonej na styku etnicznie zróżnicowanych obszarów.
You're at the most important crossroads of your life right now.
Stoisz na najważniejszym rozdrożu swojego życia.
At the crossroads of choice, a nameless fear of the future gripped his heart.
Na rozdrożu wyboru, niewysłowiony lęk przed przyszłością ścisnął jego serce.
At the crossroads of love and duty, he grappled with a profound sense of doublethink.
Na rozdrożu miłości i obowiązku zmagał się z głębokim poczuciem dwumyślenia.
At the crossroads of her career, she chose to follow her intuition and take risks.
Na rozdrożu swojej kariery zdecydowała się pójść za głosem serca i podjąć ryzyko.
At the crossroads of tradition and modernity, change was inevitable.
Na styku tradycji i nowoczesności zmiany były nieuniknione.
At the crossroads of cultures there is a society that focuses on development, technology and future.
Na styku kultur funkcjonuje społeczeństwo nastawione na rozwój, technologię i przyszłość.
At the crossroads of their journey, they realized it was time to go their separate ways.
Na rozdrożu swojej podróży zrozumieli, że nadszedł czas, aby się rozejść.