Vertaling van "crowing over" in Pools
Instead of crowing over his success, he celebrated with his family.
Zamiast chwalić się swoim sukcesem, świętował z rodziną.
And forgo the pleasure of crowing over my discomfort?
I pozbyć się przyjemności zadbania o moją niewygodę?
Crows are crowing over there, have you complained against it?
You notice I'm not exactly crowing over how I snaked them away from you.
Widzisz, żebym się pysznił, bo podprowadziłem wam klientów?
Crows are crowing over there, have you complained against it? Goods train is rattling out there, did you lodge complaint against it?
Tam kraczą wrony, na nie też się poskarżysz? Tam słychać pociąg towarowy, na niego się poskarżysz? Tylko my tu jesteśmy?
You notice I'm not exactly crowing over - how I snaked them away from you.
Chyba widzisz, że nie pieję z zachwytu, iż ich wykradłem.
You notice I'm not exactly crowing over how I snaked them away from you.
You notice I'm not exactly crowing over - how I snaked them away from you.
Crows are crowing over there, have you complained against it?
Tam kraczą wrony, na nie też się poskarżysz?
You notice I'm not exactly crowing over how I snaked them away from you.
Chyba widzisz, że nie pieję z zachwytu, iż ich wykradłem. Jimmy, to akta.
You notice I'm not exactly crowing over - how I snaked them away from you.
Absolutnie. Byłbym w niezłych tarapatach, wpadłbym jak śliwka.