Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crowned himself
Vertaling van "crowned himself" in Pools
koronował się
koronował siebie
Napoleon crowned himself "King of Italy" and thousands of artists participated in its construction.
Napoleon koronował się "Królem Włoch" i tysiące artystów uczestniczyło w jej realizacji.
One of them is a forsaken land called Outworld... ruled by an immortal who has crowned himself emperor.
Innym z nich jest zapomniane królestwo, zwane Zaświatem. Rządzony przez nieśmiertelego, który koronował się Imperatorem.
He crowned himself king, but his kingship would not last long.
Koronował się na króla, jednak jego panowanie nie trwało długo.
In 1025, a few months before he was to die, Bolesław crowned himself in Gniezno as King of Poland.
W 1025 r., na kilka miesięcy przed śmiercią, Bolesław koronował się w Gnieźnie na króla Polski.
The place is significant, because it is here that Richard the Lionheart - the leader of the Third Crusade, in 1191 he married Princess Berengaria from Navarre and crowned himself as the king of England.
Miejsce to jest znamienne, ponieważ właśnie tutaj Ryszard Lwie Serce - przywódca III wyprawy krzyżowej, w 1191 roku poślubił księżniczkę Berengarię z Nawarry i koronował się na króla Anglii. Aktualnie w zamku mieści się Muzeum Cypryjskiego Średniowiecza.
In an alternate timeline where George Washington crowned himself king of the United States with an Apple of Eden, Adams led the rebellion in Boston.
W alternatywnej linii czasowej, gdzie Jerzy Waszyngton koronował się na króla Stanów Zjednoczonych, dzięki Rajskiemu Jabłku. Samuel Adams prowadził bunt w Bostonie.
Napoleon I, who crowned himself emperor, was one of the most outstanding military commanders in...
Napoleon I, cesarz Francuzów, który sam siebie koronował, był jednym z najwybitniejszych wodzów...
One of them is a forsaken land called Outworld... ruled by an immortal who has crowned himself emperor.
Jednym z nich jest zagubiony land zwany Outworld. Rządzony przez nieśmiertelnika, który koronował siebie Imperatorem.
One of them is a forsaken land called Outworld ruled by an immortal who has crowned himself emperor.
Jednym z nich jest zagubiony land zwany Outworld. Rządzony przez nieśmiertelnika, który koronował siebie Imperatorem.
One of them is a forsaken land called Outworld ruled by an immortal who has crowned himself emperor.
Jednym z nich jest zagubiony land zwany Outworld. Rządzony prze nieśmiertelnika który koronował siebie Imperatorem.
One of them is a forsaken land called Outworld ruled by an immortal who has crowned himself emperor.
Jednym z nich jest zagubiony ląd zwany Zaświatami. Rządzony prze nieśmiertelnika, który koronował siebie Imperatorem.
Three years later, having exiled all the Republican politicians, Napoleon III abolished the Republic and crowned himself Emperor-prompting Marx's famous quip that history repeats itself, "the first time as tragedy, the second time as farce."
Trzy lata później, po wygnaniu wszystkich opozycyjnych polityków, ogłosił się Cesarzem jako Napoleon III. Znany cytat z Marksa o tym, że historia powtarza się "za pierwszym razem jako tragedia, za drugim jako farsa" sam ciśnie się na usta.
He pulled the trigger and crowned himself the new godfather of Chinatown.
Pociągnął za spust i okrzyknął się, nowym Ojcem Chrzestnym Chinatown.
Synoniemen voor crowned himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 17 ms.
