The soaring glass atrium is the crowning glory of the new museum.
Wysokie, szklane atrium to prawdziwe ukoronowanie nowego muzeum.
The heartfelt speech served as the crowning glory of the evening.
Wzruszająca przemowa stanowiła ukoronowanie wieczoru.
The grand finale of the concert was its crowning glory.
Wielki finał koncertu był jego wisienką na torcie.
Her infectious laughter was the gathering's crowning glory.
Jej zaraźliwy śmiech był wisienką na torcie spotkania.
The intricate design on the vase was its crowning glory.
Misterna dekoracja na wazie była jej największym atutem.
The harmony of colors in the painting was its crowning glory.
Harmonia kolorów w obrazie była jego największym atutem.
The panoramic rooftop terrace is the hotel's crowning glory for many guests.
Panoramiczny taras na dachu jest dla wielu gości ukoronowaniem hotelu.
The film's crowning glory is its breathtaking, beautifully choreographed final scene.
Ukoronowaniem filmu jest zapierająca dech, pięknie zaaranżowana finałowa scena.
The wedding's crowning glory was the couple's emotional, heartfelt first dance.
Ukoronowaniem wesela był emocjonalny, pełen uczuć pierwszy taniec pary.
This garden's crowning glory is the ancient oak standing proudly in the center.
Ukoronowaniem tego ogrodu jest stary dąb, dumnie stojący pośrodku.
Her charity project became the crowning glory of an already impressive career.
Jej projekt charytatywny stał się ukoronowaniem już imponującej kariery.
The dessert, a delicate lemon tart, was the meal's crowning glory.
Deser, delikatna tarta cytrynowa, był ukoronowaniem całego posiłku.
Their unity in adversity was the team's crowning glory.
Ich jedność w obliczu przeciwności była największym atutem drużyny.