You let him cry it out so he doesn't depend on coddling.
Trzeba dać mu się wypłakać, żeby przestał oczekiwać przytulania.
He felt better after he took a moment to cry it out on his own.
Poczuł się lepiej, gdy znalazł chwilę, by się wypłakać w samotności.
It didn't matter what she was crying about, she could get on my knee, she could snot my sleeve up, just cry, cry it out.
Nieważne dlaczego płakała, mogła mi wejść na kolana, mogła mi usmarkać cały rękaw, i po prostu wypłakać się, wypłakać się na całego.
Have a drink, get with friends, cry it out.
Napij się, spotkaj z przyjaciółmi i wypłacz się.
Let your child cry it out, especially when he's already upset
Pozwól dziecku się wypłakać, szczególnie kiedy już jest zdenerwowane
You put 'em in their crib, and essentially, you let 'em cry it out.
Wkładasz ją do łóżeczka, i zasadniczo, pozwalasz jej się wypłakać.
So, go in there, go in the bathroom, cry it out, wash your face off.
Idź do łazienki, wypłacz się, przemyj twarz.
You know, we didn't want the same thing to happen with our grandson, so we just let him cry it out.
Nie chcemy, aby to samo stało się z wnukiem, więc dajemy mu się wypłakać.
No, you got to let them cry it out.
Musisz dać im się wypłakać.
Let her cry it out.
Pozwólcie jej się wypłakać.
Okay. Just cry it out.
Wypłacz się, dobrze?
Okay, sit down, cry it out.
Spoko. Usiądź. Wypłacz się.
We let Charlie cry it out and our bed stays our bed.
Pozwalamy Charliemu się wypłakać i nasze łóżko jest nasze.