Hopefully this will free you up to look for the real culprits.
Mam nadzieję, że to pomoże pani w szukaniu prawdziwych sprawców.
Well, you certainly have given us a comprehensive list of potential culprits.
Cóż, z pewnością podał pan nam obszerną listę potencjalnych sprawców.
After seeing the mess, I felt it was time to tattle on the culprits.
Po zobaczeniu bałaganu, uznałem, że pora donieść na winowajców.
We need to find out the race of the culprits.
Eager to catch the culprits, detectives chose to wiretap the known drug house.
Chcąc złapać winnych, detektywi postanowili podsłuchać znany dom narkotykowy.
The live audience gave their evaluation and named the culprits.
Na antenie widzowie dali swoje oceny i nazwali winnych.
The robbing pattern suggested that the culprits were familiar with the area.
Wzorzec kradzieży sugerował, że sprawcy byli zaznajomieni z terenem.
The culprits are the bacteria and viruses responsible for inflammatory processes.
Blizniak. Sprawcami są bakterie i wirusy odpowiedzialne za procesy zapalne.
And I'm hearing that the culprits are two women...
Doszły mnie słuchy, że sprawcami są dwie kobiety...
Frequent culprits include shrimp, peanuts and other nuts.
Częste winowajcy to krewetki, orzeszki ziemne i inne orzechy.
Such a state emboldens culprits and worries potential victims.
Stan taki rozzuchwala sprawców i więcej niż niepokoi potencjalne ofiary.
Police searched for the culprits behind the terrifying hijack last night.
Policja szukała sprawców przerażającego porwania ostatniej nocy.
The second is the systematic search for culprits and easy scapegoats.
Druga sprawa to systematyczne poszukiwanie winnych i kozłów ofiarnych.