After months of isolation, the cult follower finally started to see the manipulation.
Po miesiącach izolacji, wyznawca kultu w końcu zaczął dostrzegać manipulację.
Every cult follower had a story that revealed the personal cost of their unwavering loyalty.
Każdy wyznawca kultu miał historię, która ujawniała osobisty koszt ich niezachwianej lojalności.
Dedicated as ever, the cult follower spread the group's message to anyone who would listen.
Oddany jak zawsze, wyznawca kultu szerzył przesłanie grupy każdemu, kto chciał słuchać.
His behavior changed dramatically after he became a cult follower of the band.
Jego zachowanie drastycznie się zmieniło, gdy stał się fanatycznym wielbicielem zespołu.
Being a cult follower can sometimes lead to extreme behaviors or beliefs.
Bycie zagorzałym fanem może czasami prowadzić do ekstremalnych zachowań lub przekonań.
As a cult follower, he believes in every word his favorite author writes.
Jako fanatyczny miłośnik, wierzy w każde słowo napisane przez swojego ulubionego autora.
As a dedicated cult follower, she believed wholeheartedly in the leader's teachings.
Jako oddana członkini sekty, bezgranicznie wierzyła w nauki przywódcy.
He considers himself a cult follower of the famous movie director.
Uważa się za zagorzałego fana słynnego reżysera filmowego.
His friends teased him for being a cult follower of that obscure comic series.
Przyjaciele droczyli się z nim za to, że jest oddanym fanem tej mało znanej serii komiksów.
As a cult follower of the chef, he tries every new recipe she creates.
Jako oddany wielbiciel szefa kuchni, próbuje każdego nowego przepisu, który ona tworzy.
As a cult follower, she lost touch with reality and immersed herself in doctrine.
Jako wyznawczyni kultu straciła kontakt z rzeczywistością i pogrążyła się w doktrynie.
As a cult follower, she believed her sacrifices were for a greater purpose.
Jako członkini sekty wierzyła, że jej poświęcenia służą wyższemu celowi.
Every cult follower dreams of connecting with their idol one day.
Każdy oddany wielbiciel marzy o tym, by kiedyś spotkać się ze swoim idolem.