This work will build on previous studies showing that cur cumin can enhance the ability of chemotherapy to kill bowel cancer cells in the lab.
Prace oprą się na wcześniejszych badaniach, które pokazały, że kurkumina może poprawić skuteczność chemioterapii w zabijaniu komórek nowotworów jelit w warunkach laboratoryjnych.
The prospect that cur cumin might increase the sensitivity of cancer cells to chemotherapy is exciting because it could mean giving lower doses, so patients have fewer side effects and can keep having treatment for longer.
Szansa na to, że kurkumina może zwiększyć podatność komórek nowotworowych na chemioterapię jest ekscytująca, ponieważ oznacza podawanie niższych dawek, a przez to mniejsze skutki uboczne i przedłużenie leczenia .
They will investigate whether tablets containing cur cumin, which is found in the spice turmeric, can be safely added to the standard treatment for bowel cancer that has spread to other parts of the body.
Naukowcy zbadają, czy tabletki z zawartością kurkuminy, występującej w przyprawie o nazwie kurkuma, mogą bezpiecznie uzupełniać standardowe leczenie nowotworów jelita, które rozprzestrzeniły się na inne części ciała.
For instance: "colour - cur cumin"or"colour: E 100".
Na przykład: "barwnik - kurkumina" lub "barwnik: E 100".
The team, from the University of Leicester in the United Kingdom and Cancer Research UK, wants to find out if the effects of cur cumin can improve patients' responses to chemotherapy.
Zespół z Uniwersytetu w Leicester, Wlk. Brytania, oraz z Cancer Research UK zamierza sprawdzić, czy wpływ kurkuminy może poprawić reakcję pacjentów na chemioterapię.
Three quarters of the patients will be given cur cumin tablets for seven days, before they are treated with FOLFOX treatment.
Trzem czwartym z nich podawane będą przez siedem dni tabletki z kurkuminy, przed zastosowaniem terapii FOLFOX.