How was I supposed to know that was pure curare?
Skąd miałem wiedzieć, że to czysta kurara?
If his heart can keep up this weak beat, he should be fine once the curare wears off.
Jeśli jego serce zachowa ten słaby rytm, nic mu nie będzie, gdy kurara osłabnie.
Thiazides, including hydrochlorothiazide, potentiate the action of curare derivatives.
Tiazydowe leki moczopędne, w tym hydrochlorotiazyd, nasilają działanie pochodnych kurary.
I've noticed the work goes a lot faster with curare.
Zauważyłem, że z kurarą idzie o wiele szybciej.
No... they're the signs of curare poisoning.
Nie... takie są objawy zatrucia kurarą.
If we had some curare... these kids wouldn't be bucking like broncos.
Gdybyśmy mieli kurarę... te dzieciaki nie wierzgałyby jak źrebaki.
Ever since the army forbade our use of curare, the pace around here...
Odkąd wojsko zabroniło używania kurary, tempo tutaj...
Lawton laces his bullets with curare.
Lawton umieszcza w swoich pociskach kurarę.
Each tribe has its own recipes for curare.
Każde plemię ma swój własny przepis na kurara
For the first time, our lab has applied the back entrance to the ion channel, which is sensitive to curare.
Po raz pierwszy nasze laboratorium zastosowało tylne wejście do kanału jonowego, który jest wrażliwy na kurarę.
Okay, people, again, the curare darts are not toys.
Dobra, jeszcze raz: strzałki kurara to nie zabawki.
Some kinds of poison only fit one lock, but curare is a passkey that can close various ion channels.'
Niektóre rodzaje trucizn pasują tylko do jednego zamka, ale kurara jest kluczem uniwersalnym, który może zamykać rozmaite kanały jonowe.
His calling card is a 7.62 millimeter gun laced with curare.
Jego wizytówką są 7,62 mm pociski z kurarą.