At the beach, her overdressed look drew curious glances from everyone.
Na plaży jej zbyt elegancki strój przyciągał zaciekawione spojrzenia wszystkich.
His squawk broke the silence, drawing curious glances from nearby hikers.
Jego skrzek przerwał ciszę, przyciągając zaciekawione spojrzenia pobliskich turystów.
Their sneak conversation in the corner drew curious glances from other guests.
Ich potajemna rozmowa w kącie przyciągnęła ciekawe spojrzenia innych gości.
He tramped down the street, his heavy steps drawing curious glances.
Zszedł ulicą, a jego ciężkie kroki przyciągały ciekawe spojrzenia.
Her flirtatious laughter echoed in the hallway, attracting curious glances.
Jej zalotny śmiech rozbrzmiewał w korytarzu, przyciągając ciekawskie spojrzenia.
As I walked, my stomping gait attracted curious glances from passersby.
Gdy szedłem, mój zdecydowany chód przyciągał ciekawskie spojrzenia przechodniów.
His spiking hairstyle was the talk of the party, attracting curious glances.
Jego kolczasta fryzura była tematem rozmów na imprezie, przyciągając ciekawe spojrzenia.
The darkened painting gave the gallery an eerie vibe, drawing curious glances.
Ciemny obraz nadawał galerii dziwną atmosferę, przyciągając ciekawskie spojrzenia.
The sudden ruckus in the quiet café startled the customers and drew curious glances.
Nagłe zamieszanie w cichej kawiarni zaskoczyło klientów, wywołując ciekawskie spojrzenia.
The unusual sculpture jutted out from the garden, drawing curious glances from passersby.
Nietypowa rzeźba wyróżniała się w ogrodzie, przyciągając ciekawskie spojrzenia przechodniów.
Her wackily colored hair drew curious glances from everyone at the café.
Jej szalone kolory włosów przyciągały ciekawskie spojrzenia wszystkich w kawiarni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.