We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
swap walutowy
wymianie walut
swapa walutowego
jednowalutowy swap
swapową
An international currency swap can be defined as a simultaneous sale and purchase of a clearly specified amount of currency with different valuation dates.
Co oznacza "zamiana"? Międzynarodowy swap walutowy można zdefiniować jako równoczesną sprzedaż i zakup wyraźnie określonej kwoty waluty o różnych datach wyceny.
16.10.2008 On 17 October 2008, the National Bank of Poland will enable banks to conclude currency swap transactions under the 'Confidence Package'.
W ramach realizacji "Pakietu zaufania" 17 października 2008 roku Narodowy Bank Polski umożliwi bankom zawieranie umów na swap walutowy.
With which central banks does the ECB have currency swap agreements?
Z którymi bankami centralnymi EBC zawarł umowy o wymianie walut?
More recently, in 2013 the ECB established a currency swap agreement with China, reflecting the country's growing systemic importance and the rapid growth of trade and investment between the euro area and China.
W roku 2013 EBC podpisał umowę o wymianie walut z Chinami. Świadczy to o coraz większym znaczeniu systemowym tego kraju oraz gwałtownym wzroście wymiany handlowej i inwestycji między Chinami a strefą euro.
In this situation, currency swap is a tool to mitigate these risks.
W tej sytuacji wymiana walut jest narzędziem łagodzenia tego ryzyka.
The currency swap agreement is divided into several categories.
Umowa swapów walutowych jest podzielona na kilka kategorii.
This item is not applicable for currency swap.
Pozycja ta nie ma zastosowania do swapów walutowych.
A currency swap agreement can be made for both commercial purposes and for investment benefits.
Umowa dotycząca swapów walutowych może być zawarta zarówno w celach komercyjnych, jak i dla korzyści inwestycyjnych.
A currency swap is the simultaneous sale and purchase of the same amount of a given currency at a forward exchange rate.
Swap walutowy polega na jednoczesnym kupnie i sprzedaży takiej samej ilości danej waluty po przyszłym kursie wymiany.
A currency swap that requires an initial exchange of different currencies of equal fair values meets the definition because it has a zero initial net investment.
Swap walutowy, który wymaga początkowej wymiany różnych walut o równej wartości godziwej spełnia kryteria definicji, ponieważ inwestycja początkowa netto jest równa zero.
An agreement was also signed on a currency swap valued at US$106 million over a period of 3 years.
Podpisano także umowę o swapie walutowym o wartości 106 mln USD na okres 3 lat.
In terms of financial services, China has established bilateral currency swap arrangements with more than 20 countries along the route, and established RMB clearing arrangements with seven countries.
Jeśli chodzi o usługi finansowe, Chiny zawarły dwustronne umowy swapów walutowych z ponad 20 krajami na tej trasie i zawarły porozumienia dotyczące rozliczeń RMB z siedmioma krajami.
For individual participants in the Forex market, a currency swap is a source of profit.
Dla indywidualnych uczestników rynku Forex wymiana walut jest źródłem zysku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.