A rising current account deficit can signal problems in a nation's trade policies.
Poland has a relatively low and very stable current account deficit.
Experts predict the current account deficit might impact currency valuation.
Eksperci przewidują, że deficyt obrotów bieżących może wpłynąć na wycenę waluty.
A higher current account deficit suggests increased reliance on foreign goods.
Wyższy deficyt obrotów bieżących sugeruje zwiększoną zależność od zagranicznych towarów.
Inflation can complicate the current account deficit by changing import costs.
Inflacja może skomplikować sytuację deficytu obrotów bieżących poprzez zmianę kosztów importu.
Weaker global demand has led to a widening of the current account deficit.
Osłabiony popyt na rynkach światowych doprowadził do wzrostu deficytu obrotów bieżących.
A sustainable economy should strive to minimize its current account deficit.
Zrównoważona gospodarka powinna dążyć do minimalizacji deficytu obrotów bieżących.
High foreign reserves with manageable current account deficit.
Wysokie rezerwy walutowe i akceptowalny deficyt na rachunku obrotów bieżących.
Nevertheless, the current account deficit remains wide and is even projected to grow somewhat.
Niemniej jednak deficyt na rachunku obrotów bieżących pozostaje wysoki, a według prognoz, może jeszcze wzrosnąć.
Malaysia is running a fiscal deficit, and there is concern it could find itself with a current account deficit as well.
Malezja generuje deficyt budżetowy, a wkrótce może także zanotować deficyt na rachunku obrotów bieżących.
The decrease of the current account deficit mainly resulted from bigger revenues from export of goods and services with the stabilization of growth pace of payments for imports.
Zmniejszenie deficytu obrotów bieżących było przede wszystkim wynikiem zwiększenia wpływów z eksportu towarów i usług przy stabilizacji tempa wzrostu wypłat za import.
In our view, if the current account deficit increases due to higher domestic growth, market confidence in the currency is unlikely to deteriorate because the market should understand the widening is driven by growth opportunities.
Uważamy, że jeżeli deficyt na rachunku obrotów bieżących rośnie wskutek wyższego wzrostu krajowego, rynkowe zaufanie do krajowej waluty nie powinno spaść, ponieważ rynek powinien zrozumieć, że za większym deficytem stoi potencjał wzrostowy.
This model has clearly been unsustainable, resulting in the build-up of significant fiscal, which means a high general government deficit and growth debt stock, increasing interest payments and macro-economic, which implies a high current account deficit and external debt outflow of income imbalances.
Był to model wyraźnie nietrwały, który doprowadził do znacznego przyrostu fiskalnego, co oznacza wysoki ogólny deficyt budżetowy oraz wzrost zadłużenia, większe odsetki i skutki makroekonomiczne, prowadzące do wysokiego deficytu obrotów bieżących, długu zagranicznego i odpływu dochodów.