Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current and machine-readable format
Vertaling van "current and machine-readable format" in Pools
powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego
aktualnym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie
You have the right, under certain conditions, to receive or transfer the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, current and machine-readable format to other service providers.
W pewnych warunkach użytkownik ma prawo do otrzymania lub przenoszenia dotyczących go danych osobowych, które podał firmie Thomson w ustrukturyzowanym, aktualnym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, innym usługodawcom.
Furthermore, you have the right to receive personal data concerning you that you provided to us in a structured, current and machine-readable format. You also have the right to transfer this data to another person in charge without obstruction on our part, provided that
Przysługuje Państwu również prawo do otrzymywania danych osobowych dostarczanych nam w uporządkowany, powszechny i możliwym do odczytu formacie komputerowym i mają Państwo prawo do przekazywania takich informacji innej osobie bez przeszkód, pod warunkiem, że
to receive your personal data provided to me in a structured, current and machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR or to request the transmission to another person responsible
otrzymywanie przekazanych mi danych osobowych w formie ustrukturyzowanej, aktualnej i nadającej się do odczytu maszynowego zgodnie z Art. 20 RODO lub zwrócić się z wnioskiem o przekazanie danych innej osobie odpowiedzialnej
in accordance with Art. 20 DSGVO, to receive your personal data that you have provided to us in a structured, current and machine-readable format or to request its transfer to another person responsible
otrzymać zgodnie z art. 20 RB swoje dane osobowe, które oddaliście nam Państwo do dyspozycji, przekazane w formie uporządkowanej, standardowej i możliwej do odczytu maszynowego lub złożyć wniosek o przekazanie ich innej odpowiedzialnej osobie
Right to data transferability pursuant to Art. 20 GDPR: You have the right to receive the personal data you have provided us in a structured, current and machine-readable format or to request its transfer to another person responsible, insofar as this is technically feasible
Prawo do przenoszenia danych zgodnie z Art. 20 GDPR: Masz prawo do otrzymywania danych osobowych przekazanych nam w ustrukturyzowanym, powszechnym i łatwym do odczytu formacie lub do żądania przesłania do innej odpowiedzialnej osoby, o ile jest to technicznie wykonalne
in accordance with Art. 20 GDPR, to receive your personal data that you have provided to us in a structured, current and machine-readable format or to request its transfer to another person responsible
zgodnie z art. 20 RODO - do otrzymywania Państwa danych osobowych, które zostały nam udostępnione, w usystematyzowanym, powszechnie akceptowanym i nadającym się do odczytu formacie lub do zażądania przekazania ich innej osobie odpowiedzialnej; i
Right to data transferability pursuant to Art. 20 GDPR: You have the right to receive the personal data you have provided us in a structured, current and machine-readable format or to request its transfer to another person responsible, insofar as this is technically feasible
Prawo do przekazywania danych zgodnie z art. 20 RODO: Mają Państwo prawo do otrzymywania przekazanych nam danych osobowych w uporządkowanym, aktualnym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie lub do żądania ich przekazania innej osobie odpowiedzialnej, o ile jest to technicznie wykonalne
In accordance with art. 20 GDPR, you have the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, current and machine-readable format or to request its transfer to another person responsible
Zgodnie z art. 20 RODO, mają Państwo prawo do otrzymania swoich danych osobowych, które nam Państwo przekazali, w uporządkowanym, aktualnym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie lub do zwrócenia się o ich przekazanie innej odpowiedzialnej osobie
Right to data transferability: You are entitled, under the conditions of art. 20 GDPR, to request from us the provision to you of the personal data relating to you that you have submitted to us in a structured, current and machine-readable format.
Prawo do przenoszalności danych: Mają Państwo prawo, zgodnie z warunkami art. 20 RODO, do zażądania od nas dostarczenia Wam dotyczących Was danych osobowych, które nam przekazaliście w ustrukturyzowanym, bieżącym i czytelnym maszynowo formacie.
You can request the personal data we retain about you in a structured, current and machine-readable format from the Data Protection Officer (FG), Ms C. Verlaan.
Mogą Państwo poprosić urzędnika ds. ochrony danych osobowych, panią C. Verlaan o przekazanie przechowywanych przez nas Państwa danych osobowych w ustrukturyzowanej, przejrzystej i możliwej do odczytu maszynowego formie.
You have the right to receive the personal data concerning you that we have received in a structured, current and machine-readable format, and you have the right to transmit this data to another person in charge without our interference, provided that
Podmiot danych ma prawo do otrzymania dotyczących go danych osobowych przekazanych administratorowi danych, w uporządkowanej, powszechnie wykorzystywanej i nadającej się do odczytu maszynowego formie oraz prawo do przekazania tych danych innemu administratorowi danych bez przeszkód ze strony administratora danych, któremu dane osobowe zostały przekazane, jeśli
Any data subject shall have the right granted by the European legislator to receive personal data relating to him/her provided by the data subject to a data controller in a structured, current and machine-readable format.
Każdy podmiot danych ma prawo przyznane przez prawodawcę europejskiego do otrzymywania dotyczących go danych osobowych, które zostały przekazane administratorowi danych, w ustrukturyzowanym, powszechnie stosowanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie.
Any data subject shall have the right granted by the European legislator to receive personal data relating to him/her provided by the data subject to a data controller in a structured, current and machine-readable format.
Każda osoba objęta przetwarzaniem danych osobowych ma prawo otrzymać dotyczące jej dane osobowe, udostępnione przez osobę zainteresowaną podmiotowi odpowiedzialnemu, w formacie strukturyzowanym, powszechnie stosowanym i przeznaczonym do odczytu maszynowego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 23 ms.
