Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current at
Vertaling van "current at" in Pools
prąd na
obowiązujących na
aktualne w
prąd w
prądem o
prądu przy
prąd o
aktualne na
prądu podczas
aktualnej w
aktualna w
aktualnych na
prąd, przy
aktualnego na
Divers need to be careful of strong current at the north and southern ends of this reef.
Nurkowie muszą uważać na silny prąd na północnych i południowych krańcach tej rafy.
An acceptable level of current at standstill shall be acceptable for both the contact wire and pantograph collector strips to allow a proper feeding of the auxiliaries installed on board trains.
Dopuszczalny prąd na postoju musi być dopuszczalny zarówno dla przewodu jezdnego, jak i nakładek odbiorczych pantografu w celu zapewnienia właściwego zasilania pokładowego wyposażenia dodatkowego zainstalowanego w pociągu.
Monetary items are not restated because they are already expressed in terms of the monetary unit current at the balance sheet date.
Pozycje pieniężne nie są przekształcane, ponieważ są one już wyrażane w jednostkach obowiązujących na dzień bilansowy.
Balance sheet amounts not already expressed in terms of the measuring unit current at the balance sheet date are restated by applying a general price index.
Kwoty bilansowe, które nie zostały jeszcze wyrażone w jednostkach miary obowiązujących na dzień bilansowy, przekształcane są na podstawie ogólnego indeksu cen.
Prices are current at time of posting.
Ceny są aktualne w momencie opublikowania.
Prices of products, services, delivery and other charges displayed on this website are current at the time of issue, but may change at any time and are subject to availability.
Ceny produktów, usług, dostaw i innych opłat wyświetlane na stronie są aktualne w chwili dokonywania transkacji, jednak w każdej chwili mogą ulec zmianie i są zależne od dostępności produktów.
Information that is disclosed in respect of earlier periods is also expressed in terms of the measuring unit current at the end of the reporting period.
Informacje, które ujawnia się w odniesieniu do wcześniejszych okresów prezentuje się również w jednostkach miary obowiązujących na koniec okresu sprawozdawczego.
An acceptable level of current at standstill shall be acceptable for both the contact wire and pantograph collector strips to allow for the proper supply of auxiliaries installed on-board trains.
Dopuszczalny poziom prądu na postoju musi być dopuszczalny zarówno dla przewodu jezdnego, jak i nakładek odbiorczych pantografu w celu zapewnienia właściwego zasilania wyposażenia dodatkowego zamontowanego w pociągu.
The financial statements of an enterprise that reports in the currency of a hyperinflationary economy, whether they are based on a historical cost approach or a current cost approach, should be stated in terms of the measuring unit current at the balance sheet date.
Sprawozdania finansowe jednostki gospodarczej sporządzane w walucie gospodarki hiperinflacyjnej, niezależnie od tego, czy opierają się na metodzie kosztu historycznego czy aktualnej ceny nabycia, powinny być wyrażone w jednostkach miary obowiązujących na dzień bilansowy.
In a hyperinflationary economy, financial statements, whether they are based on a historical cost approach or a current cost approach, are useful only if they are expressed in terms of the measuring unit current at the balance sheet date.
W gospodarce hiperinflacyjnej sprawozdania finansowe niezależnie od tego, czy opierają się na metodzie kosztu historycznego czy aktualnej cenie nabycia, są użyteczne tylko wtedy, gdy sporządza się je używając jednostek miary obowiązujących na dzień bilansowy.
We wanted that building to symbolize our devotion to the teachings and be a material expression of the fact that the ancient Bön teachings are current at any time and in any place.
Chcieliśmy, żeby dzięki temu budynek symbolizował nasze oddanie dla nauk, a także był materialnym wyrazem tego, że starożytne nauki Bon są aktualne w każdym czasie i miejscu.
Prices are current at the time of publication and subject to change without notice.
Ceny są aktualne w chwili ogłoszenia i mogą się zmienić bez powiadomienia. Znaki handlowe
This Standard requires that all items in the income statement are expressed in terms of the measuring unit current at the balance sheet date.
Niniejszy standard wymaga, aby wszystkie pozycje w rachunku zysków i strat były wyrażane w jednostkach miary obowiązujących na dzień bilansowy.
Synoniemen voor current at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 78 ms.
