Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current market value
Vertaling van "current market value" in Pools
Paragraphs 39 and 40 of the IAG and annex 3 introduce the concepts of 'cost', 'current market value', 'real economic value' and 'transfer value'.
W pkt 39 i 40 wytycznych IAG oraz w załączniku 3 wprowadzono następujące pojęcia: "koszt", "bieżąca wartość rynkowa", "rzeczywista wartość ekonomiczna" oraz "wartość przekazania".
CMV = current market value of the portfolio of transactions within the netting set with a counterparty gross of collateral, that is, where
CMV = bieżąca wartość rynkowa portfela transakcji w ramach pakietu netting set z kontrahentem przed ustanowieniem zabezpieczenia.
Sellers usually set a price based on the current market value of their assets.
Sprzedający zwykle ustalają cenę na podstawie aktualnej wartości rynkowej swoich aktywów.
The tax lot was assessed for its current market value this year.
Działka ewidencyjna została w tym roku oszacowana pod kątem jej aktualnej wartości rynkowej.
This is the difference between the agreed settlement price for the debt instrument, equity or commodity in question and its current market value, where the difference could involve a loss for the institution.
Jest to różnica między ustaloną ceną rozliczeniową danego instrumentu dłużnego, instrumentu kapitałowego lub towaru oraz jego bieżącą ceną rynkową, gdy różnica ta może stanowić stratę instytucji.
This is the difference between the agreed settlement price for the debt instrument, equity, foreign currency or commodity in question and its current market value, where the difference could involve a loss for the institution.
Jest to różnica między ustaloną ceną rozliczeniową danego instrumentu dłużnego, instrumentu kapitałowego, waluty obcej lub towaru oraz jego bieżącą ceną rynkową, gdy różnica ta może stanowić stratę instytucji.
They argued that just compensation should reflect the current market value.
Argumentowali, że godziwa rekompensata powinna odzwierciedlać aktualną wartość rynkową.
The agreement to buy back was at the current market value.
Zgoda na wykupienie po aktualnej wartości rynkowej.
The liability of a defined contribution scheme is the current market value of the fund's assets.
Zobowiązania systemu o zdefiniowanej składce są równe bieżącej wartości rynkowej aktywów funduszy.
And one which reflects a fair and equitable reflection of the current market value.
Taką, która uczciwie i sprawiedliwie odzwierciedli aktualną wartość rynkową.
Determining the current market value for the needs of negotiations on the sale price
Określania aktualnej wartości rynkowej na potrzeby prowadzonych negocjacji ceny sprzedaży
For this reason the assets should be valued on the basis of their current market value whenever possible.
W związku z powyższym wartość aktywów należy w miarę możliwości wyceniać na podstawie ich aktualnej wartości rynkowej.
As a first stage, assets should be valued on the basis of their current market value, whenever possible.
Na pierwszym etapie aktywa powinny zostać wycenione, zawsze gdy jest to możliwe, na podstawie ich aktualnej wartości rynkowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current market value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 54 ms.
