Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current operating activities
Vertaling van "current operating activities" in Pools
bieżącej działalności operacyjnej
These transactions involved the purchase by companies of the Group of materials and services to meet the needs of their current operating activities (fuel, energy, transport services).
Transakcje te dotyczyły: zakupów materiałów i usług na potrzeby bieżącej działalności operacyjnej (paliwa, energia, usługi transportowe).
All transactions between the Bank and related entities were typical and routine transactions concluded on market terms, and their nature, terms and conditions resulted from the current operating activities conducted by the Bank.
Wszystkie transakcje pomiędzy Bankiem a podmiotami powiązanymi były transakcjami typowymi i rutynowymi, zawartymi na warunkach rynkowych, a ich charakter i warunki wynikały z bieżącej działalności operacyjnej, prowadzonej przez Bank.
The Polish National Bank - the central bank of our country, along with many tasks related to the implementation of monetary policy and current operating activities is committed to conducting educational activities.
Narodowy Bank Polski - bank centralny naszego kraju, obok licznych zadań związanych z realizacją polityki pieniężnej i bieżącej działalności operacyjnej stawia sobie za cel prowadzenie działalności edukacyjnej.
We prepared all the necessary procedures for financial management, current operating activities and communication with tenants.
Przygotowaliśmy wszelkie niezbędne procedury związane m.in. z zarządzaniem finansowym, bieżącymi działaniami operacyjnymi, komunikacją z najemcami.
The final element of due diligence will be organizational culture and current operating activities, including ongoing and planned projects, the priorities of which may change in the new context.
Ostatnim elementem due diligence będzie kultura organizacyjna i bieżąca działalność operacyjna, w tym trwające i zaplanowane przedsięwzięcia, których priorytety w nowym kontekście mogą ulec zmianie.
The impairment charge did not affect the current operating activities of the Company or its liquidity.
Dokonanie odpisu nie wpłynęło na bieżącą działalność operacyjną spółki ani na jej sytuację płynnościową.
As part of its current operating activities, the Bank attracted new customers and concluded new agreements with domestic and foreign financial institutions other than banks.
W roku 2015 w ramach bieżącej działalności pozyskano nowych Klientów i zawarto szereg umów ramowych z krajowymi i zagranicznymi instytucjami finansowymi, w tym bankami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current operating activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.
