We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
życzeniem klienta
klient zażądał
życzenie klienta
Could design and produce special product according to customer requested.
Mógł zaprojektować i wyprodukować specjalny produkt zgodnie z życzeniem klienta.
Our design service means that our customers should supply relevant product drawings or specify their requirements, and our technicians will work out a design plan accordingly and then arrange production as customer requested.
Nasza usługa projektowa oznacza, że klienci powinni dostarczyć odpowiednie rysunki produktów lub określić ich wymagania, a nasi technicy opracują odpowiedni plan, a następnie zorganizują produkcję zgodnie z życzeniem klienta.
Having detected an overpayment, the customer requested a reimbursement from the service provider.
Po wykryciu nadpłaty klient zażądał zwrotu od usługodawcy.
LightBox electronically provides the Customer with a sales document, in the form of a fiscal receipt or a VAT invoice, if the Customer requested them upon placing an order and entered the details necessary to issue an invoice.
LightBox dostarcza Klientowi drogą elektroniczną dokument sprzedaży w postaci paragonu fiskalnego lub faktury VAT, jeżeli Klient zażądał ich wystawienia przy dokonywaniu zamówienia, a w przypadku faktury VAT podał dane niezbędne do jej wystawienia.
Our design service means that our customers should supply relevant product drawings or specify their requirements, and our technicians will work out a design plan accordingly and then arrange production as customer requested.
Nasza usługa projektowania oznacza, że klienci powinni dostarczyć odpowiednie rysunki produktów lub określić ich wymagania, a nasi technicy opracują odpowiedni plan, a następnie zorganizują produkcję zgodnie z życzeniem klienta.
Our design service means that our customers should supply relevant product drawings or specify their requirements, and our technicians will work out a design plan accordingly and then arrange production as customer requested.
Usługa projektowania Nasza usługa projektowania oznacza, że nasi klienci powinni dostarczyć odpowiednie rysunki produktów lub określić ich wymagania, a nasi technicy opracują odpowiedni plan projektu, a następnie zorganizują produkcję zgodnie z życzeniem klienta.
3,Color: as customer requested.
3, Kolor: zgodnie z życzeniem klienta.
have been canceled by the Customer, or for which the Customer requested a refund,
zostały anulowane przez Klienta, lub za które Klient zażądał zwrotu opłaty,
can be customized by various patterns customer requested, with multi-colors
może być dostosowany do różnych wzorów na życzenie klienta, w wielu kolorach
Identify the ingredients arrangement in the customer requested food, and press the ingredient button in same order.
Określ układ składników w żywności na życzenie Klienta, a następnie naciśnij przycisk składnika w tej samej kolejności.
Change management Tracking of internally or customer requested change requests (such as configuration changes, planned maintenance works, etc.) in a single, centralized location.
Śledzenie zarówno wewnętrznych jak i zgłoszonych przez klientów zleceń zmian (np. zmiany w konfiguracji, zaplanowane prace serwisowe itp.) w pojedynczej, centralnej lokalizacji.
In the fall of 2015 Colgate's customer requested that they quickly consumer test four new hand soap variants in a very quick fashion to see if they could be included in their 2016 portfolio.
Jesienią 2015 roku klient firmy Colgate zażądał bardzo szybkiego przeprowadzenia badania konsumenckiego dotyczącego czterech nowych rodzajów mydła do rąk w celu sprawdzenia, czy mogłyby one zostać uwzględnione w jego ofercie na 2016 rok.
A: Yes, we can provide the OEM service if our customer requested.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.