Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customs and practices
Geflecteerde vorm van custom and practice
Vertaling van "customs and practices" in Pools
zwyczajów i praktyk
zwyczaje i praktyki
zwyczajami i praktyką
zwyczajami i praktykami
An ell's length historically depended on local customs and practices.
Długość łokcia historycznie zależała od lokalnych zwyczajów i praktyk.
The law embraced particularism to accommodate varying local customs and practices.
Prawo uwzględniło podejście indywidualistyczne, aby dostosować się do różnorodnych lokalnych zwyczajów i praktyk.
Each national holiday brings unique customs and practices celebrated by every region.
Każde święto narodowe przynosi unikalne zwyczaje i praktyki obchodzone w każdym regionie.
The team studied the village ethnographically, documenting the local customs and practices.
Zespół przeprowadził etnograficzne badania wioski, dokumentując lokalne zwyczaje i praktyki.
design and implementation of national pathways in close consultation with social partners, in accordance with national customs and practices
projekt i wdrażanie krajowych ścieżek w ścisłej konsultacji z partnerami społecznymi zgodnie z krajowymi zwyczajami i praktyką
We recommend our Clients (both exporters and importers) that before choosing a letter of credit as settlement of transaction they should read the "Uniform Customs and Practices for Documentary Credits," published by the International Chamber of Commerce as publication UCP 600 of 2007.
Zalecamy naszym Klientom (zarówno eksporterom jak i importerom), aby przed wyborem akredytywy jako sposobu rozliczenia transakcji zapoznali się z Jednolitymi Zwyczajami i Praktyką dotyczącą Akredytyw Dokumentowych, publikacja Międzynarodowej Izby Handlowej nr 600 z 2007r. Aktualny wyciąg z taryfy prowizji i opłat bankowych
The film is rich in foreignism, portraying various cultural customs and practices.
Film obfituje w elementy obcych kultur, ukazując różnorodne zwyczaje i praktyki kulturowe.
Holy matrimony often includes various cultural customs and practices.
Ceremonia zaślubin często obejmuje różnorodne zwyczaje i praktyki kulturowe.
We also consider it important to show respect for the traditions, customs and practices of the manufacturing country, and we take this into consideration when specifying our requirements.
Uważamy również, że należy wyrażać szacunek dla tradycji, zwyczajów i praktyk w kraju, gdzie odbywa się produkcja, dlatego uwzględniamy to podczas określania naszych wymagań.
This "just" multiculturalism accepts all customs and practices, and installs all languages as official languages.
Ten "sprawiedliwy" multikulturalizm akceptuje wszystkie zwyczaje i praktyki i ustanawia wszystkie języki jako języki oficjalne.
These include social values and traditions, customs and practices, aesthetic and spiritual beliefs, artistic expression, language and other aspects of human activity.
Należą do wartości społecznych i tradycji, zwyczajów i praktyk, estetyczne i duchowe przekonania, artystycznej ekspresji, język i inne aspekty działalności człowieka.
Calls for the promotion of a stronger link between the implementation of flexicurity and the enhancement of social dialogue, respecting national customs and practices
wzywa do promowania silniejszych powiązań pomiędzy wprowadzaniem modelu "flexicurity" a poprawą w zakresie dialogu społecznego, z poszanowaniem zwyczajów i praktyk na poziomie krajowym
To take all appropriate measures, including legislation, to modify or abolish existing laws, regulations, customs and practices that constitute discrimination against persons with disabilities
podejmowania wszelkich odpowiednich środków, w tym ustawodawczych, w celu zmiany lub uchylenia obowiązujących ustaw, rozporządzeń, zwyczajów i praktyk, które dyskryminują osoby niepełnosprawne
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor customs and practices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 28 ms.
