We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
urząd celny
Three days ago, German authorities picked up a man and a woman attempting to smuggle weapons through a customs checkpoint.
Trzy dni temu, niemieckie władze zatrzymały mężczyznę i kobietę, którzy próbowali przeszmuglować broń przez urząd celny.
Three days ago, German authorities picked up a man and a woman attempting to smuggle weapons through a customs checkpoint. Subsequent interrogation revealed them to be Dmitri and Ileona Tabakov, suspected Chechnyan mercenaries.
Trzy dni temu, niemieckie władze zatrzymały mężczyznę i kobietę, którzy próbowali przeszmuglować broń przez urząd celny. Wnikliwe przesłuchanie pozwoliło ustalić, że nazywali się oni Dmitri i Ileona Tabakov, prawdopodobnie są czeczeńskimi najemnikami.
The airport's customs checkpoint ensured all visitors declared their items properly.
Celny punkt kontrolny na lotnisku zapewniał, że wszyscy odwiedzający prawidłowo deklarowali swoje przedmioty.
At the customs checkpoint, you will be asked to present your travel document.
At the customs checkpoint, the veterinary certificate is exchanged for an international certificate, which is filled in English and sometimes in the language of the country in which the trip takes place.
W punkcie kontroli celnej świadectwo weterynaryjne jest wymieniane na międzynarodowy certyfikat, który jest wypełniany po angielsku, a czasami w języku kraju, w którym odbywa się podróż.
At the airport customs checkpoint, the officer asked, "Anything to declare, sir?"
Przy kontroli celnej na lotnisku funkcjonariusz zapytał: "Czy ma pan coś do oclenia?"
The fortress was a defensive and administrative centre, a customs checkpoint on an important salt route to Western Europe. Photo by Pavlo Pashko
Twierdza w średniowieczu była centrum obronnym i administracyjnym, a także punktem celnym na ważnej drodze solnej do Europy Zachodniej.
Moreover, you can find numerous wrecks of Roman ships, the Roman villa of Motteron dei Frati in Bibione, the medieval customs checkpoint of the Serenissima in Baseleghe, the settlements of palafitte of San Gaetano and numerous other examples.
Ponadto znajdują się tutaj liczne relikty rzymskich statków, nadmorskiej rzymskiej willi Motteron dei Frati w Bibione, średniowiecznego punktu celnego Serenissima w Baseleghe, osady budowane na palach w San Gaetano oraz wiele innych zabytków.
Sensitive sites: Military, nuclear, pharmaceuticals, customs checkpoint, Ports And harbor installations Airports, Sport, leisure and cultural centers
Wrażliwe strony: wojskowe, nuklearne, farmaceutyczne, celne punkty kontrolne, porty i instalacje portowe Lotniska, Zautomatyzowane bezpieczeństwo Talia Wysokość Turnikety 304 Materiał ze stali nierdzewnej
Three days ago, German authorities picked up a man and a woman attempting to smuggle weapons through a customs checkpoint.
Trzy dni temu, niemieckie władze zatrzymały mężczyznę i kobietę, którzy próbowali przeszmuglować broń przez urząd celny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.