After the exam week, she cut loose by going to a concert with her best friends.
Po tygodniu egzaminów poszła na koncert z najlepszymi przyjaciółmi, żeby się wyluzować.
The normally reserved professor cut loose at the faculty party, surprising everyone.
Zwykle powściągliwy profesor zaszalał na imprezie wydziałowej, zaskakując wszystkich.
The band really cut loose during their encore, playing an epic guitar solo.
Zespół naprawdę zaszalał podczas bisu, grając epickie solo na gitarze.
Let's cut loose this weekend and go to that crazy music festival.
Zaszalejmy w ten weekend i chodźmy na tamten odjechany festiwal muzyczny.
On vacation, we just cut loose and forgot about work completely.
Na wakacjach po prostu zaszaleliśmy i całkowicie zapomnieliśmy o pracy.
At the party, everyone cut loose and danced like no one was watching.
Na imprezie wszyscy puścili wodze fantazji i tańczyli, jakby nikt nie patrzył.
The writer cut loose in his new novel, creating a world of unbridled imagination.
Pisarz puścił wodze fantazji w swojej nowej powieści, tworząc świat nieokiełznanej wyobraźni.
They cut loose on their vacation, trying new foods and exploring all the beaches.
Na wakacjach całkowicie się rozkręcili, próbując nowych potraw i zwiedzając wszystkie plaże.
The artist cut loose in her latest exhibition, showcasing her most daring works yet.
Artystka puściła wodze fantazji w swojej najnowszej wystawie, prezentując swoje najbardziej odważne dzieła.
During the holiday party, everyone cut loose, dancing and mingling without any reservations.
Podczas świątecznej imprezy wszyscy się rozkręcili, tańcząc i integrować się bez żadnych zahamowań.
During the music festival, they cut loose, dancing under the stars until dawn.
Podczas festiwalu muzycznego bawili się pod gwiazdami aż do świtu.
I cut loose and it's like a spaceship land.
Lekko luzuję, a to już jak lądowanie statku kosmicznego.
The athletes cut loose after the match, enjoying a well-deserved break and some fun.
Po meczu sportowcy pozwolili sobie na zasłużony relaks i dobrą zabawę.